지영 센세 2014. 11. 30. 16:21

 

Dogs never bite me. Just humans.

 

犬は決して私に噛みつきません。裏切るのは人間だけです。

 

マリリン・モンロー(米国の女優 / 1926~1962)

 

개는 결코 물지 않습니다. 배신하는 것은 인간 뿐입니다.

 

犬 いぬ 개

決して けっして 부정의 말을 수반하여> 결코, 절대로.

噛み付く かみつく 물다, 물고 늘어지다, 물려고 덤벼들다.

裏切る うらぎる 배신하다

人間 にんげん 인간

~だけ 뿐. 만

米国 べいこく 미국

女優 じょゆう 여배우