단어공부

12월의 또다른 이름 師走(しわす)

지영 센세 2024. 12. 19. 12:44

일본에서는 【12월】 섣달을  【시와스 : 師走(しわす)】 혹은  【시하스(しはす)】라고 한답니다.

원래는 《음력 12월》을 의미하는 말이었지만 오늘날에는《양력 12월》을 의미헤요.


다음 사전을 찾아보면  

師走 (しわす)
음력 12월의 다른 이름. 또는 태양력의 12월에도 말함.


그런데  왜 12월을 …​
【시와스 : 師走(しわす)】
ᆢ 스승 〔스님〕이 달린다…
라고 쓰는 것일까요?

(여기서  〔師〕란 …《스승》이 아닌‥
근엄하신 【주지 스님】을 의미하였다고 합니다.

음력 [12월(師走) ]이 되면ᆢ예전의 일본 가정에서는ᆢ 【스님(僧侶)을 모시고 와 독경(読経)】을 하며조상을 기리거나…가정의 행복을 기원하였는데요ᆢ《여기저기 가야 할 곳이 너무 많았던》 스님들이 달릴 수 밖에 없었던 것…에서 유래되었다고 해요.하지만 오늘날의  【시와스 : 師走(しわす)】란묵은 일년을 마무리 하고 새로운  신년을 맞이하기 위하여 해야할 일이 너무 많다는 의미로 쓰입니다.

모두들 행복한 師走 보내세요.

……………………………………………………………..
사진:  유럽풍 테마파크 🎄
       <루덴시아테마파크>
ludensiathemepark
@ludensiaofficial 


2023년 5월 4일 개장한 경기도 여주시에 위치한 유럽풍 갤러리형 테마파크입니다.

<루덴시아 테마파크>
📍 영업시간
월화수목 : 10:00 - 18:00
금토일 : 10:00 ~ 21:00 


📍 주소
경기 여주시 산북면 금품1로 177


📍 가는 법 
강남역에서 차로 약 1시간🚗