전체 글 5372

去る縁を追わず、来る縁を拒まず

去る縁を追わず、来る縁を拒まず(さる えんを おわず、くる えんを こばまず)한국어로는 떠나는 인연은 붙잡지 않고, 다가오는 인연은 거부하지 않는다 라는 뜻이에요 去る縁を追わず:떠나가는 인연을 억지로 붙잡지 않는다.来る縁を拒まず:새롭게 다가오는 인연을 선입견 없이 받아들인다.사람과의 관계에서 억지로 인연을 이어 가려고 애쓰지 않고, 자연스럽게 멀어지는 사람은 보내 주되 새롭게 찾아오는 인연에는 마음을 열어 둔다는 의미지요. 연애뿐 아니라 친구 관계나 인생 전반에도 적용할 수 있는 말이에요 사진: 대성골뱅이 https://maps.app.goo.gl/yvuLEobYnzq1ayzY6?g_st=ic