이즈미 일본어

自由奔放 일본어로 어떻게 읽을까요?

自由奔放 じゆうほんぽう 자유분방 A: あの子、いつも楽しそうだね。B: うん、自由奔放な性格だからね。A: ちょっと羨ましいな。私もあんなふうに生きてみたい。B: いいじゃん！少しずつ自分を出していけばいい。A: あの子（こ）、いつも楽しそう（たのしそう）だね。→ 저 아이, 항상 즐거워 보이네.B: うん、自由奔放（じゆうほんぽう）な性格（せいかく）だからね。→ 응, 자유분방한 성격이니까.A: ちょっと羨（うらや）ましいな。私（わたし）もあんなふうに生（い）きてみたい。→ 좀 부럽다. 나도 저렇게 살아보고 싶어.B: いいじゃん！少（すこ）しずつ自分（じぶん）を出（だ）していけばいい。→ 괜찮잖아! 조금씩 너 자신을 표현하면 돼.사진: 비밀 베이커리.예술의 전당점 샌드위치도 샐러드도 도넛도 맛있는 베이커리카페 ..

夜桜 밤벚꽃 -매헌시민의 숲

夜桜(よざくら) 일본어로 밤에 보는 벚꽃夜(よる) 밤 桜(さくら) 벚꽃을 의미하니까, 두 단어가 합쳐져서 이란 말이 되는 거지요. 4.17.금요일주말엔 비 소식이 있어서, 금요일이 올해 마지막 벚꽃 구경 찬스일지도 모르겠다는 생각에 급히 꽃놀이 다녀왔어요.
역시 봄엔 벚꽃이죠. 🌸🌸매헌시민의숲
Maeheon Citizen‘s Forest서울 양재동에 위치한 ‘매헌시민의숲’은 1986년에 조성된 도심 속 힐링 스팟이에요.
울창한 숲으로 둘러싸인 이 공원은 자연과 함께 여유롭게 산책하거나 피크닉을 즐기기에 딱 좋은 곳이에요.
기분 전환하러 가기 정말 좋아요❣️석촌호수 벚꽃보다 이 곳이 더 예쁜 것 같아요. 내년에도 꼭 다시 방문하고 싶은 곳입니다. 📍주소 서울특별시 서초구 매헌로 99 (양재동)📍..

야구장 관람에서 유용한 일본어 단어 30野球（やきゅう） - 야구試合（しあい） - 경기応援（おうえん） - 응원打席（だせき） - 타석投手（とうしゅ） - 투수打者（だしゃ） - 타자ホームラン（ほーむらん） - 홈런ストライク（すとらいく） - 스트라이크ボール（ぼーる） - 볼観客（かんきゃく） - 관객フェア（ふぇあ） - 페어ファウル（ふぁうる） - 파울三振（さんしん） - 삼진ヒット（ひっと） - 히트ダブルプレー（だぶるぷれー） - 더블 플레이ピッチャー（ぴっちゃー） - 투수ランナー（らんなー） - 주자バット（ばっと） - 배트グラウンド（ぐらうんど） - 그라운드スタンド（すたんど） - 스탠드守備（しゅび） - 수비攻撃（こうげき） - 공격エラー（えらー） - 실책ランニングホームラン（らんにんぐほーむらん） - 주루 홈런セーフ（せーふ） - 세이..

일본여행의 묘미는 호텔에서 마시는 캔맥주 캔맥주는 缶ビール かんびーる@orionbeer_info#ホテル部屋飲み ほてるへやのみ#ホテルひとり飲み ほてるひとりのみ#ビールは別腹 🤣 びーるはべつばら 호텔방에서 마시기 호텔혼술 맥주배는 따로 있죠 인스타그램에서 일본인들이 많이 쓰는 태그예요. 지영센세의 인스타그램: @fromseoul.jiyoung

일본어에서 和(わ, wa)는 단순한 단어 이상의 깊은 의미를 지니고 있습니다. 이 글자는 일본 문화, 사회, 그리고 역사에서 중요한 개념을 형성하는 핵심어 중 하나입니다.1. 조화(調和, Harmony)"和"의 가장 대표적인 의미는 조화입니다. 개인과 개인, 사회와 자연, 감정과 행동이 균형을 이루는 상태를 뜻합니다. 일본 문화에서 갈등을 최소화하고 조화를 유지하는 것이 중요한 가치로 여겨지는데, 이는 전통적인 공동체 문화에서 비롯되었습니다.2. 평화(平和, Peace)"和"는 또한 평화를 의미합니다. 일본어에서 "평화"를 뜻하는 "平和(へいわ, heiwa)" 역시 "和"를 포함하고 있습니다. 이는 전쟁이나 분쟁보다는 평화롭고 온화한 상태를 중시하는 일본의 가치관을 반영합니다.3. 일본다움(和風, Jap..

일본어에서 "미안하다"라는 의미를 가진 표현1. 기본적인 사과 표현ごめんなさい 일반적인 사과 표현으로, 친구나 가족에게 많이 사용해요.ごめん 더 캐주얼한 표현으로, 친한 친구끼리 자주 써요.すみません 사과와 함께 "실례합니다"라는 의미도 있어요. 격식 있는 상황에서도 사용 가능해요.2. 더 정중한 사과 표현申し訳ありません (もうしわけありません)공식적인 자리나 비즈니스 상황에서 많이 사용하며, 깊이 사과할 때 씁니다. 申し訳ございません (もうしわけございません) 위 표현보다 더 정중한 형태로, 극히 공손한 상황에서 사용해요.3. 가벼운 사과 표현悪いね (わるいね) 친구끼리 가볍게 "미안!" 할 때 사용해요、すまん 남성들이 캐주얼하게 "미안"이라고 할 때 사용하며, 조금 거친 느낌도 있어요.すまない 상대에게 ..

断捨離 (だんしゃり, danshari)"는 불필요한 물건이나 집착을 버리고, 더 심플하고 깔끔한 생활을 추구하는 개념을 의미합니다.이 단어는 원래 요가 철학에서 유래한 개념으로, 다음 세 가지 한자로 구성되어 있습니다.断 (だん, dan): 필요 없는 것을 끊는 것 (불필요한 물건을 들이지 않음) 捨 (しゃ, sha): 필요 없는 것을 버리는 것離 (り, ri): 물건에 대한 집착에서 벗어나는 것즉, 단순히 정리정돈을 하는 것이 아니라, 불필요한 물건과 집착을 내려놓고 본질적인 삶을추구하는 의미를 담고 있습니다. 현대에는 미니멀리즘과도 연결되는 개념으로 자주 사용됩니다.저도 봄을 맞이해서 断捨離 해야겠어요. 사진: 두부전문점 서울 서초구 남부순환로 2407 1층 지영센세의 인스..

1. 주문할 때메뉴를 보고 싶어요.→ メニューを見せてください。→ メニューを みせて ください。 (Menyū o misete kudasai.)추천 메뉴가 있나요?→ おすすめの メニューは ありますか？ (Osusume no menyū wa arimasu ka?)이거 하나 주세요.→ これをひとつください。 (Kore o hitotsu kudasai.)세트 메뉴가 있나요?→ セットメニューは ありますか？ (Setto menyū wa arimasu ka?)테이크아웃 할 수 있나요? → テイクアウト できますか？ (Teikuauto dekimasu ka?)2. 음식을 기다릴 때조금 시간이 걸리나요?→ 少し時間がかかりますか？→ すこし じかんが かかりますか？ (Sukoshi jikan ga kakarimasu ka?)천천히 드..

古民家 라는 단어를 들어보신 적 있나요? Sns에서 古民家カフェ 라는 단어를 자주 볼 수있는데요. 古民家 (こみんか, kominka)는 일본어에서 '옛 민가' 또는 전통 가옥'을 의미합니다.古 (こ / ふるい, ko / furui) → '오래된', '옛것'民家 (みんか, minka) → '민가', '일반 서민의 집'즉, "古民家"는 일본의 전통적인 건축 양식을 갖춘 오래된 민가를 가리키며, 보통 메이지시대(1868-1912) 이전부터 쇼와 시대 초반(1920-30년대)까지 지어진 집들을 의미합니다. 최근에는 이런 古民家를 개조하여 카페, 숙박시설(민박, 게스트하우스), 음식점 등으로 활용하는 사례도 많아졌습니다.사진: 경인미술관 전통다원 인사동에 가시면 꼭 들러 보세요 지영센세의 인스타..

제가 좋아하는 일본어 속담중에 라는 말이 있는데요. 好きこそ物の上手なれすきこそもののじょうずなれ좋아하기 때문에 질리지 않고 노력하므로 결국 그 방면에 능숙하게 된다라는 뜻입니다. 저는 이렇게나 오래 일본어를 공부하고 있는데도 일본어에 질려 본 적이 없어요. 매일매일 공부하는 재미가 있답니다. A: 最近、ギターを始めたんだけど、なかなか上手くならなくて…B: でも、ギター好きなんでしょ？A: うん、大好き！B: じゃあ大丈夫だよ。「好きこそ物の上手なれ」って言うし、楽しんで続ければ自然と上手くなるよ！A: さいきん、ギターをはじめたんだけど、なかなかうまくならなくて…A: 요즘 기타를 시작했는데, 좀처럼 잘 안 돼…B: でも、ギターすきなんでしょ？B: 그래도 기타 좋아하지?A: うん、だいすき！A: 응, 완전 좋아해!B: じゃあだいじょ..