이즈미 일본어

手が出ない 너무 비싸서 살 수 없다

「手が出ない」(てがでない)는 너무 비싸서 살 수 없다 또는 감히 손댈 수 없다는 뜻으로 자주 쓰입니다. A: わあ、このバッグ、すごくおしゃれ！（わあ、このばっぐ、すごくおしゃれ！）B: うん、でも高すぎて手が出ないよ…。（うん、でもたかすぎててがでないよ…。）A: 와, 이 가방 정말 멋지다!B: 응, 근데 너무 비싸서 살 엄두가 안 나…사진: 생활맥주 남부터미널점 지영센세의 인스타그램: @fromseoul.jiyoung

万事快調（ばんじかいちょう）는 "모든 것이 순조롭다" 혹은 "모든 일이 잘 되고 있다"는 뜻입니다. A: 最近どう？ (さいきん どう？)요즘 어때?B: おかげさまで、万事快調だよ。(おかげさまで、ばんじ かいちょう だよ！)덕분에, 모든 게 잘 되고 있어!A: それはよかった！仕事も順調？ (それは よかった！しごとも じゅんちょう？)그거 다행이다! 일도 잘 돼?B: うん、仕事もプライベートもバッチリ！(うん、しごとも ぷらいべーとも ばっちり！)응, 일도 개인 생활도 완벽해!……………사진: 엘지트윈스팬 성지 #엘지포차 ⚾️@jodanbi9793 @Igtwinsbaseballclub엘지포차는 트윈스 팬 뿐만 아니라 야구 팬이면 누구든 입장할 수 있습니다.야구장에 못 갔다?!그렇다면 엘지포차에서 열심히 응원할 수 있습니다.📣이..

すっからかん 텅텅 빔, 빈털터리, 알거지.라는 뜻으로 쓰여요. 회화문 볼까요? A: 昨日、ショッピングモールでめっちゃ買い物しちゃった。B: え、また？今月ピンチなんじゃないの？A: うん、もうすっからかん…。給料日までどうしよう。B: 節約するしかないね。コンビニ禁止！번역:A: 어제 쇼핑몰에서 엄청 쇼핑했어.B: 또? 이번 달 위기 아니었어?A: 응, 이제 완전히 무일푼이야… 월급날까지 어떡하지.B: 절약하는 수밖에 없지. 편의점 금지!ふりがな 달아서 다시 확인! A: 昨日（きのう）、ショッピングモールでめっちゃ買（か）い物（もの）しちゃった。B: え、また？ 今月（こんげつ）ピンチなんじゃないの？A: うん、もうすっからかん…。給料日（きゅうりょうび）までどうしよう。B: 節約（せつやく）するしかないね。コンビニ禁止（きんし）！사잔: 맘스터치..

미술관에서 자주 사용되는 일본어 단어 美術館（びじゅつかん）– 미술관絵画（かいが）– 회화.그림彫刻（ちょうこく）–조각展覧会（てんらんかい）– 전람회, 전시회芸術（げいじゅつ）– 예술作品（さくひん）– 작품作者（さくしゃ）– 작가観賞（かんしょう）– 감상写真（しゃしん）– 사진抽象（ちゅうしょう）– 추상具象（ぐしょう）– 구상色彩（しきさい）– 색채光（ひかり）– 빛影（かげ）– 그림자解説（かいせつ）– 해설案内（あんない）– 안내入場料（にゅうじょうりょう）– 입장료禁止（きんし）– 금지撮影禁止（さつえいきんし）– 촬영 금지名画（めいが）– 명화展示（てんじ）– 전시時代（じだい）– 시대技法（ぎほう）– 기법修復（しゅうふく）– 복원入館（にゅうかん）– 입관 (입장)開館時間（かいかんじかん）– 개관 시간常設展（じょうせつてん）– 상설 전시企画展（きかく..

ワイン (wain) – 와인赤ワイン (あかワイン, aka wain) – 레드 와인白ワイン (しろワイン, shiro wain) – 화이트 와인ロゼワイン (roze wain) – 로제 와인スパークリングワイン (supākuringu wain) – -스파클링 와인ぶどう (budō) – 포도ワイナリー (wainarī) – 와이너리醸造 (じょうぞう, jōzō) – 양조ソムリエ (somurie) – 소믈리에ヴィンテージ (vintēji) – 빈티지タンニン (tannin) – 탄닌アロマ (aroma) – 아로마 / 향渋み (しぶみ, shibumi) – 떫은맛余韻 (よいん, yoin) – 여운 / 뒷맛甘口 (あまくち, amakuchi) – 단맛辛口 (からくち, karakuchi) – 드라이 / 매운맛発酵 (はっこう, ..

お誕生日おめでとうございます 생일 축하해요 생일은 誕生日 たんしょうび5.7일은 지영센세의 생일이었어요. 가족과 친구들과 학생들에게 많은 축하를 받은 행복한 날이었답니다. 제가 좋아하는 꽃 수국 ( 紫陽花 あじさい) 도 받은 너무 행복했던 하루였어요. 사진: 그랜드하얏트호텔 갤러리지영센세의 인스타그램: @fromseoul.jiyoung

그런데 목걸이에 라고 써 있지 뭐예요? 길냥이는 일본어로 野良猫 のらねこ外猫 そとねこ 라는 단어도 있는데 한자 그대로 바깥고양이라는 뜻이랍니다. 주인이 있는지 없는지에 상관없이 밖에서 생활하는 고양이를 뜻해요.

포장마차는 일본어로 屋台 やたい 라고 해요. #신천포차 포장마차 스타일, 감성적인 분위기, 신선한 해산물로 유명한 가게인만큼 웨이팅은 필수 ! 주문한 것은 ホタテバター焼き(ほたてばたーやき)관자버터구이 🧈🔥 버터의 고소한 향과 쫄깃한 관자가 만나 감칠맛 폭발! 촉촉하게 구워진 관자가 입안에서 사르르 녹으며, 한 입 먹는 순간 소주 한 잔이 간절해집니다. 🥃矢先イカ（ホレギ ）のお刺身(やさきいかのおさしみ) 호래기회 🦑✨꼬들꼬들한 식감과 신선한 감칠맛이 일품! 제철 해산물이라 더욱 맛이 살아 있으며, 초장에찍어 먹으면 감동 그 자체입니다. 📍주소: 서울 송파구 석촌호수로12길 8 📍가는 법잠실새내역 3번 출구에서 240m도보 6분📍영업시간 휴무일 :매주 월요일 일요일 화~토: 16:00 ~ 00:..

一匹狼 いっぴきおおかみ1.독불장군 2.남과 어울리지 않고 자신의 주의·주장에 따라 단독으로 행동하는 사람(무리에서 벗어나 혼자 힘으로 살아가는 이리라는 뜻에서) 동료나 지인의 도움 없이 혼자독자적인 입장을 주장하는 사람A: 最近、なんでいつも一人なの？B: ただ…もともと一匹狼なんだ。一人が楽だよ。A: うーん…君らしいね。A: 요즘 너 왜 맨날 혼자 다녀?B: 그냥... 난 원래 한 마리 늑대야. 혼자가 편해.A: 음... 너답긴 하다.A: 最近（さいきん）、なんでいつも一人（ひとり）なの？B: ただ…もともと一匹狼（いっぴきおおかみ）なんだ。一人（ひとり）が楽（らく）だよ。A: うーん…君（きみ）らしいね。사진: 충청남도 서산시 부석면 간월도리에 위치한 간월암은 간월도라는 작은 섬 위에 자리한 암자예요.조선왕조의 초대 임금인 이..

「肩を持つ」(かたをもつ) 편들다 . 두둔하다 A: どうして田中さんの肩を持つの？ (왜 다나카 씨를 편드는 거야?)B: だって、彼は悪くないと思うよ。 (왜냐하면, 그는 잘못이 없다고 생각하거든.)사진:#영성각본점유니짜장은 고기 듬뿍 들어 있고, 소스가 밥이랑 완벽하게 어우러져서 한 숟갈 한 숟갈이감동이었어요.그 맛에 반해서, 마지막 한 방울까지 싹싹 비워버렸답니다.짬뽕은 면발이 탱탱하고, 국물은 깊은 맛이 나면서도 맵지 않아 술술 들어가요.“전국 짬뽕 TOP 5 안에 들만하다!” 라는 말이 절로 나올 만큼 맛있었어요. 엄지 척!지영센세의 인스타그램: @fromseoul.jiyoung