努力と成功 노력과 성공 努力したものがすべて成功するとは、かぎらないが 成功したものは皆努力している。 -ブレアウィッチ- 노력한 사람이 모두 성공한다고는 할 수 없지만 성공한 사람은 모두 노력하고 있다 努力 どりょく 노력者 もの 사람 . 자すべて 전부. 모두. 몽땅成功 せいこう 성공~とはかぎらない 꼭 ~ 라고는 할 수 없다皆 みな 모두사진: 달래해장 강남플래티넘점 일본어로 읽는 명언명구 2025.03.05
事実は小説よりも奇なり 사실은 소설보다 기이하다 事実は小説よりも奇なり사실은 소설보다 기이하다 じじつは しょうせつよりも きなりFact is stranger than fiction.요즘에 딱 맞는 말이네요. 사진: 홍콩 센트럴역 완탕면 맛집 [침차이키(沾仔記, Tsim Chai Kee)]KBS2에 에 나와서한국인들에게 유명한 완탕면집 침차아키밤늦은 시간이었지만 웨이팅 있었고 다른사람들과 합석합니다.완탕면은 느끼하지 않고 담백해서 저녁을 먹어서 배부른데도 계속 먹게되는 마성의 맛이었습니다.홍콩에 가시면 들러보시길 추천합니다. 일본어로 읽는 명언명구 2024.12.09
部品になるな。部品を作れ부품이 되지마라. 부품을 만들어라 部品になるな。部品を作れ부품이 되지마라. 부품을 만들어라 ぶひんになるな ぶひんをつくれ部品 ぶひん 부품 유명한 광고문구랍니다. 인생의 부품이 아닌 인생의 주인공이 되자구요. 눈 오는데 조심조심 다니세요. 첫눈은 初雪 はつゆき사진: 스타필드 수원점- 주소 -경기 수원시 장안구 수성로 175- 영업시간 -매일 10:00 ~ 22:00- 주차 - 6시간 무료 (초과 시 10분당 500원) 일본어로 읽는 명언명구 2024.11.27
술은 몸에 나쁘다고 책에 써 있어서, 독서를 그만두었다 酒は体に悪いと本に書いてあったので、読書をやめた さけは からだに わるいと ほんに かいてあったので、どくしょを やめた 술은 몸에 나쁘다고 책에 써 있어서, 독서를 그만두었다 書いてある かいてある 써 있다 타동사 +~てある ~ 하여져 있다 読書(どくしょ)をやめる 독서를 그만두다 이 컵 사고싶네요 ㅎㅎ 일본어로 읽는 명언명구 2024.10.30
「できること」が増えるより、「楽しめること」が増えるのが、いい人生。 「できること」が増えるより、「楽しめること」が増えるのが、いい人生。 斎藤茂太 (さいとう しげた) 1916年3月21日 - 2006年11月20日 할 수 있는 것이 많아지는 것 보다, 즐길 수 있는 것이 많아지는 인생이 좋은 인생. 増える ふえる 늘다. 증가하다 楽しむ たのしむ 즐기다 사진: 덕수궁 석조전 다녀왔어요. 예약추첨권에 당첨되어 어렵게 다녀왔어요. 10월 20일 6:50 타임 상궁마마를 따라 석조전 입장 전문 해설가와 함께 석조전을 둘러보고 테라스에서 음악을 들으며 티타임. 1층으로 옮겨서 짧은 뮤지컬 감상. 기념품도 받고 기념사진도 받을 수 있는 특별한 경험이었어요. 내년에도 기회가 되면 꼭 참가하고 싶어요. 전문 해설사와 함께하는 석조전 야간 탐방 및 고종이 사랑했던 가배차와 디저트를 즐기는 체험 (.. 일본어로 읽는 명언명구 2024.10.23
일본어로 읽는 명언명구 - 人生 自分の生きる人生を 愛せ。 自分の愛する人生を生きる。 Bob Marley Love the life you live. Live the life you love (당신이 살고 있는 인생을 사랑하고, 당신이 사랑하는 인생을 사세요.) Bob Marley (밥 말리 Bob Marley, 1945 ~1981)) 自分 じぶん 자기. 자신 生きる いきる 살다. 살아가다 愛する あいする 사랑하다 사진: 청담나인 분위기 좋은 재즈바 서울특별시 강남구 삼성로 634 B1, B2 일본어로 읽는 명언명구 2024.05.24
김춘수 <꽃> 김춘수 金春洙 (花) 내가 그의 이름을 불러 주기 전에는 わたしがその名(な)を呼(よ)ぶまでは 그는 다만 あなたはただ 하나의 몸짓에 지나지 않았다. ひとつの仕草(しぐさ)にすぎなかった 내가 그의 이름을 불러 주었을 때, わたしがその名を呼んだとき 그는 나에게로 와서 あなたはわたしのもとで 꽃이 되었다. 花(はな)になった 내가 그의 이름을 불러준 것처럼 わたしがその名を呼んだように 나의 이 빛깔과 향기에 알맞은 わたしのこの色(いろ)とかおりにふさわしい 누가 나의 이름을 불러다오 だれかわたしの名を呼んでください 그에게로 가서 나도 その人(ひと)のもとでわたしも 그의 꽃이 되고 싶다 そのひとの花になりたい 우리들은 모두 わたしたちはみんな 무엇이 되고 싶다. 何かになりたい 너는 나에게 나는 너에게 あなたはわたしの わたしはあなた.. 일본어로 읽는 명언명구 2024.03.08
怒っても笑っても泣いても一日は二十四時間。 怒っても笑っても泣いても一日は二十四時間。 (ひろはまかずとし) 화내도 웃어도 울어도 하루는 24시간 怒る おこる 화내다 笑う わらう 웃다 泣く なく 울다 一日 いちにち 하루 24時間 にじゅうよじかん 24시간 사진:Fratelli 프라텔리 서울특별시 봉은사로4길 31 일본어로 읽는 명언명구 2024.03.07
まずいコーヒーを飲むには人生は短すぎる まずいコーヒーを飲むには人生は短すぎる 맛없는 커피를 마시기에는 인생은 너무 짧다 まずいコーヒーを飲(の)むには人生(じんせい)は短(みじか)すぎる 사진: 태국 치앙마이에서 마셨던 커피 모음 일본어로 읽는 명언명구 2024.02.29
生きるために食べよ、食べるために生きるな。 生きるために食べよ、食べるために生きるな。 いきるためにたべよ、たべるためにいきるな。 Thou shouldst eat to live; not live to eat. ソクラテスの名言 살기 위해서 먹어라, 먹기 위해 살지말라. 소크라테스의 명언 生きる いきる 살다. 살아가다 食べる たべる 먹다 사진:비밀베이커리 예술의전당점 일본어로 읽는 명언명구 2024.02.22