계란 삶은 정도를 나타내는 일본어 단어 계란 삶은 정도를 나타내는 일본어 단어半熟 (はんじゅく) – 반숙固ゆで (かたゆで) – 완숙トロトロ— 매우 부드럽고 흐르는 반숙半熟卵 (はんじゅくたまご) – 반숙 계란固ゆで卵 (かたゆでたまご) – 완숙 계란일반적으로 半熟은 중심이 살짝 흐르는 상태, 固ゆで는 완전히 익은 상태를 의미합니다.사진: 사당역 11번출구 삼소락 지영센세의 인스타그램: @fromseoul.jiyoung 요리이야기 2025.03.10
古民家 라는 단어를 들어보신 적 있나요? 古民家 라는 단어를 들어보신 적 있나요? Sns에서 古民家カフェ 라는 단어를 자주 볼 수있는데요. 古民家 (こみんか, kominka)는 일본어에서 '옛 민가' 또는 전통 가옥'을 의미합니다.古 (こ / ふるい, ko / furui) → '오래된', '옛것'民家 (みんか, minka) → '민가', '일반 서민의 집'즉, "古民家"는 일본의 전통적인 건축 양식을 갖춘 오래된 민가를 가리키며, 보통 메이지시대(1868-1912) 이전부터 쇼와 시대 초반(1920-30년대)까지 지어진 집들을 의미합니다. 최근에는 이런 古民家를 개조하여 카페, 숙박시설(민박, 게스트하우스), 음식점 등으로 활용하는 사례도 많아졌습니다.사진: 경인미술관 전통다원 인사동에 가시면 꼭 들러 보세요 지영센세의 인스타.. 단어공부 2025.03.08
好きこそ物の上手なれ 제가 좋아하는 일본어 속담중에 라는 말이 있는데요. 好きこそ物の上手なれすきこそもののじょうずなれ좋아하기 때문에 질리지 않고 노력하므로 결국 그 방면에 능숙하게 된다라는 뜻입니다. 저는 이렇게나 오래 일본어를 공부하고 있는데도 일본어에 질려 본 적이 없어요. 매일매일 공부하는 재미가 있답니다. A: 最近、ギターを始めたんだけど、なかなか上手くならなくて…B: でも、ギター好きなんでしょ?A: うん、大好き!B: じゃあ大丈夫だよ。「好きこそ物の上手なれ」って言うし、楽しんで続ければ自然と上手くなるよ!A: さいきん、ギターをはじめたんだけど、なかなかうまくならなくて…A: 요즘 기타를 시작했는데, 좀처럼 잘 안 돼…B: でも、ギターすきなんでしょ?B: 그래도 기타 좋아하지?A: うん、だいすき!A: 응, 완전 좋아해!B: じゃあだいじょ.. 단어공부 2025.03.06
낑깡은 한국어? 일본어? 저는 과일을 너무 좋아해서 매일 먹는데요. 단골 과일가게에 갔다가 오랜만에 낑깡을 보았어요. 여러분. 낑깡이 일본어라늨 사실을 알고 계셨나요? キンカン(낑깡, Kumquat)란?キンカン(きんかん, 金柑)은 한국어로 낑깡이라고 하며, 감귤류에 속하는 작은 과일입니다. 학명은 *Fortunella spp.*이며, 감귤과(Citrus)와 비슷하지만 껍질째 먹을 수 있는 것이 특징이지요. 📍キンカン(낑깡)의 특징📌크기와 모양일반적인 귤보다 훨씬 작으며, 보통 길이 2~4cm 정도입니다.타원형 또는 둥근 모양을 띱니다.📌껍질과 과육껍질이 얇고 달콤하며 그대로 먹을 수 있습니다.과육은 신맛이 강하고 씨가 들어 있습니다.📌맛껍질은 달콤하고 과육은 신맛이 강해, 씹으면 달콤하면서도 새콤한 맛이 납니다.📌재배.. 일본어? 한국어? 2025.03.06
努力と成功 노력과 성공 努力したものがすべて成功するとは、かぎらないが 成功したものは皆努力している。 -ブレアウィッチ- 노력한 사람이 모두 성공한다고는 할 수 없지만 성공한 사람은 모두 노력하고 있다 努力 どりょく 노력者 もの 사람 . 자すべて 전부. 모두. 몽땅成功 せいこう 성공~とはかぎらない 꼭 ~ 라고는 할 수 없다皆 みな 모두사진: 달래해장 강남플래티넘점 일본어로 읽는 명언명구 2025.03.05
腹をくくる 각오하다 "腹をくくる(はらをくくる) 는 결단을 내린다는 의미로, 마음을 단단히 먹고 결심하는 상황에서 사용됩니다.다음의 대화문도 연습해 보세요. A: 「明日、大事なプレゼンがあるんだけど、ちょっと緊張してる。」A: 「あした、だいじなプレゼンがあるんだけど、ちょっときんちょうしてる。」내일 중요한 프레젠테이션이 있는데 좀 긴장된다. B: 「大丈夫だよ。自信を持って、腹をくくってやればうまくいくよ。」B: 「だいじょうぶだよ。じしんをもって、はらをくくってやればうまくいくよ。」괜찮아. 자신감 가지고 마음 단단히 먹고 하면 잘 될거야. 사진: 달마시안 서울 강남구 압구정로42길 42 지하1층, 1-2층 단어공부 2025.03.02
일본 편의점에서 쓸 수 있는 유용한 단어 일본 편의점에서 쓸 수 있는 유용한 단어 レジ (れじ) – 계산대商品 (しょうひん) – 상품お弁当 (おべんとう) – 도시락飲み物 (のみもの) – 음료お菓子 (おかし) – 과자支払い (しはらい) – 지불, 결제袋 (ふくろ) – 봉투カード (かーど) – 카드割引 (わりびき) – 할인ポイントカード (ぽいんとかーど) – 포인트 카드賞味期限 (しょうみきげん) – 유효 기간冷蔵 (れいぞう) – 냉장冷凍 (れいとう) – 냉동買い物 (かいもの) – 쇼핑, 구매返品 (へんぴん) – 반품交換 (こうかん) – 교환確認 (かくにん) – 확인レシート (れしーと) – 영수증現金 (げんきん) – 현금電子マネー (でんしまねー) – 전자 머니지영센세의 인스타그램: @fromseoul.jiyoung 단어공부 2025.02.27
桜 さくら 사쿠라 일본에 있는 지인이 후지산 ( 富士山 ふじかん) 과 벚꽃사진을 보내줬어요. 벚꽃종류와 지역에 따라 빨리 피는 벚꽃도 있거든요 桜 (さくら)- 벚꽃開花 (かいか) - 개화花見 (はなみ) - 벚꽃 구경満開 (まんかい) - 만개, 꽃이 다 핀 상태つぼみ (つぼみ) - 꽃봉오리桜吹雪 (さくらふぶき) -벚꽃눈, 벚꽃이 바람에 날리는 모습桜並木 (さくらなみき,) - 벚꽃길, 벚꽃이 양옆으로 늘어선 길開花予想 (かいかよそう) - 개화 예상 (벚꽃이 언제 필지 예상함) 단어공부 2025.02.27
<かわうそ •카와우소> 얼마전 라는 이자카야에 다녀왔어요. かわうそ 는 일본어로 수달을 뜻해요. 참고로 몇 가지만 단어 암기하기로 해요. 고래 - 鯨 (くじら, kujira)상어 - 鮫 (さめ, same)문어 - 蛸 (たこ, tako)물고기 - 魚 (さかな, sakana)해파리 - クラゲ (kurage)조개 - 貝 (かい, kai)바닷가재 - ロブスター (robusutā)돌고래 - 海豚 (いるか, iruka)사진: 이자카야 카와우소 서울 관악구 남현1길 66 2층지영센세의 인스타그램: @fromseoul.jiyoung 단어공부 2025.02.26
昔の韓国ドラマの特徴 옛날 한국 드라마의 특징 昔の韓国ドラマの特徴 옛날 한국 드라마의 특징 むかしの かんこくどらまの とくちょう1.서민가족은 마당에 수도꼭지 있는 집에 살고, 부자가족은 2층집 주택에 산다. 2. 신혼부부는 잠옷을 실크재질의 세트로 맞춰입는다. 3. 부자아빠는 골프티를 즐겨입고, 서민아빠는 난닝구를 즐겨입는다. 4. 효자아들은 일요일 아침 아버지와 함께 약수터에 간다. " 어때, 아침에 이렇게 운동하니까 좋지?" " 물맛이 시원한데요 " 그리고 훈훈한 웃음소리.. 5. 부자집은 집에서 슬리퍼 신고 다닌다. 6. 할머니 방에는 도자기가 서너개쯤 있고, 장롱은 자개장이다. 며느리 때문에 화가나면 옥이불을 덮고 눈을 꼭 감고 누워있는다. 7. 아들이 할말이 있어 방으로 들어오면,아버지는 난에 분무기로 물을 뿌리고 있다. 8... 혼자 주저리 주저리 2025.02.25