すくすく 4

自分一人で歩かなければならない

지영 센세 2017. 2. 7. 09:54

 

 

馬で行くことも、

車で行くことも、

二人で行くことも、

三人で行くこともできる。

だが、最後の一歩は

自分ひとりで歩かなければならない。

- ゲーテ -

 

말로 갈 수도

차로 갈 수도

둘이서 갈 수도

셋이서 갈 수도 있다.

하지만 마지막 한 걸음은

자신 혼자서 걸어가지 않으면 안 된다

-괴테-

 

馬 うま 말

車 くるま 차. 수레

一人 ひとり 한명

二人 ふたり 두명

三人 さんにん 세명

行く いく 가다

~ことができる ~할 수 있다

最後 さいご 최후. 마지막

一歩 いっぽ 한걸음

自分 じぶん 자신, 자기, 스스로.

歩く あるく 걷다

~なければならない ~하지 않으면 안 된다

'すくすく 4' 카테고리의 다른 글

起こして  (0) 2017.03.03
今日という日は  (0) 2017.02.19
シャンプーを選ぶ  (0) 2017.02.05
別れさせ屋  (0) 2017.01.21
大阪弁  (0) 2016.12.15