일본유학시험(EJU）에 대해서

 

皆さん、こんにちは。?‍♀️

<#日本留学試験（#EJU）>をご存知でしょうか。

................................................................................

日本留学試験は、外国人留学生として、日本の大学（学部）等に入学を希望する者について、日本の大学等で必要とする日本語力及び基礎学力の評価を行うことを目的に実施する試験です。?‍??‍?

..............................................................................

ジヨンは日本の大学に進学したいと思う生徒さんたちに日本語を教えていますが、11月11日に<2018年度2回日本留学試験>が行われます。

ジヨンも授業や授業の準備などで受験生並みに忙しい毎日を過ごしています。#殺人的な忙しさ? ...............................................................................

#日本語教師 は大変だけどやりがいがあると思っています。責任はいろいろとついてくるし、常に授業の準備に忙殺され、みなさんが想像している以上に大変な仕事です。 ?

でも自分の教えた日本語 ??で成長していく生徒の姿を見るのが楽しいし、間違いなくやりがいのある仕事です。 ?

..............................................................................

2018年度1回試験では満点を取った生徒もいて、大変嬉しい限りです。?

満点とった生徒は #早稲田大学商学部 に合格❗️?

教えることは教わることですね。

まだまだ分からないことばかり。#人生日々勉強 です。 ..............................................................................

#日本留学#한국어공부#일본어공부#eju전문강사#일본유학#일본어개인레슨#일본유학시험만점#일본대학입시#韓国語個人レッスン#일본어기초부터고급까지

...............................................................................

여러분 안녕하세요~

#일본유학시험(EJU）에 대해서 아시나요? <일본유학시험• EJU(이제이유)>는 독립행정법인 일본학생지원기구가 일본의 대학(학부) 등으로의 입학을 희망하는 외국인 유학생에 대하여 일본의 대학 등에서 필요로 하는 일본어 능력 및 기초 학력의 평가를 목적으로 실시하는 시험입니다. ..............................................................................

저는 일본의 대학에 진학하고 싶어하는 학생들에게 일본어를 가르치고 있는데, 11월 11일에 2018년도 제2회 일본유학시험이 실시됩니다.

저도 수업과 수업준비등으로 수험생 못지않은 바쁜 나날을 보내고 있어요. #살인적스케쥴 ?

.................................................................................

#일본어강사 는 힘들지만 보람있는 일이라고 생각해요. 책임감도 크고 항상 수업준비로 바빠서 여러분이 상상하는 것 이상으로 힘든 직업이랍니다.

하지만 제가 가르친 일본어로 성장해 가는 학생들의 모습을 보는 것도 즐겁고 보람있는 일이예요.

2018년 1회시험에서는 만점을 받은 학생도 있어서 너무 기뻐요.

만점 받은 학생은 #와세다대학 상학부 에 합격❗️ ?

가르치는 것은 배우는 것이기도 하죠.

아직 모르는 것 투성이. 인생은 매일이 공부의 연속입니다.