11月(がつ)です。

 

11月(がつ)です。

いよいよ十一月(じゅういちがつ)です。

時間(じかん)って本当(ほんとう)にあっという間(ま)ですね。

ひとつひとつの「今(いま)」の経験(けいけん)を、まるでアルバムに貼(は)るような、よい思(おも)い出(で)にするつもりで、大切(たいせつ)に楽(たの)しんでみよう。

 

11월 입니다.

벌써 11월 입니다.

시간은 정말 눈 깜짝 할 사이네요.

 

하나 하나의 < 지금>의 경험을, 마치 앨범에 붙이듯이, 좋은 추억을 만드는 마음으로 , 소중히 즐겨봅시다.