카타카나 단어공부

ワークライフバランス

지영 센세 2009. 1. 7. 01:17

ワークライフバランス

 

work life balance

 

仕事と生活の調和

 

 

예문

"医療職場にワークライフバランスを"

医師や看護師の不足が深刻になり、「医療崩壊」の声すら聞こえる医療の現場。

日進月歩の技術とひと時も息を抜けない過酷な職場は、ワークライフバランス(仕事と生活の調和)を

排してきた。仕事にすべてをささげてこそ、よき医師、よき看護師であるという暗黙のプレッシャーが

働く人を追い込み、「燃え尽きて」やめていく人たちも少なくなかった。だが、そんな風土が変わらな

ければ人材は枯渇する。「この緊急事態にワークライフバランスなんて」の声も聞こえてきそうだが、

だからこそワークライフバランスが必要なのだ。

[08.10.16/ 岩田 三代 論説委員]

'카타카나 단어공부' 카테고리의 다른 글

フリ-タ-  (0) 2009.01.14
ダークホース  (0) 2009.01.07
モンスターペアレント  (0) 2009.01.07
ポンジ・スキーム  (0) 2009.01.07
レッドリスト  (0) 2009.01.06