学べば学ぶほど、自分が何も知らなかった事に気づく、気づけば気づくほどまた学びたくなる。
アルバート・アインシュタイン
배우면 배울수록, 자신이 아무것도 몰랐던것을 깨닫게 되고, 깨달으면 깨달을수록 또 배우고싶어진다.
알버트 아인슈타인
まなべばまなぶほど、
じぶんがなにもしらなかったことにきづく、
きづけばきづくほど
またまなびたくなる。
学ぶ(まなぶ) 배우다
気づく(きづく) 깨닫다. 알아차리다
自分 じぶん 자신. 자기자신
~ば~ほど ~하면 ~ 할수록
知る しる 알다
'일본어로 읽는 명언명구' 카테고리의 다른 글
| 幸せは (0) | 2013.04.25 |
|---|---|
| 永遠の幸福なんてないように (0) | 2013.04.21 |
| 今日という日は (0) | 2013.03.26 |
| 笑うという才能 (0) | 2013.03.22 |
| 인생을 낭비해야 한다 (0) | 2013.01.17 |