이번주 토요일 일본에서 반가운 분들이 오십니다. 작년에 학원쉴때 잠깐 관광통역알바하다가 알게된 분들이예요. 딸이 없으셔서 제가 딸이 되 드렸답니다.
お母さん、お父さん 이라고 부르고 있어요. 외국어란 이렇게 소중한 인연을 만날 수 있는 좋은 도구랍니다. 일요일날 모시고 당일치기 여행 가려고해요. 남이섬과 쁘띠프랑스에 가는 버스투어에 참가할 예정이랍니다.
バスツアー 버스투어
일본어로 당일치기는 日帰り ひがえり 당일치기
日帰り旅行 ひがえりりょこう 당일치기여행
日帰り出張 ひがえりしゅっちょう 당일치기출장
이런식으로 씁니다.