人生という試合で最も重要なのは、
休憩時間の得点である。
인생이라는 시합에서 가장 중요한것은,
휴게( 휴식) 시간의 득점이다.
-ナポレオン•ボナパルト-
人生 じんせい 인생
~ という ~ 라는. ~ 하고 하는
試合 しあい 시합
最も もっとも 가장. 제일
重要 じゅうよう 중요
休憩 きゅうけい 휴게
時間 じかん 시간
得点 とくてん 득점
~である ~이다 ( ~だ 의 문어체)
'일본어로 읽는 명언명구' 카테고리의 다른 글
生きるとは (0) | 2014.06.13 |
---|---|
いい人生 (0) | 2014.06.13 |
失敗 (0) | 2014.06.13 |
運 (0) | 2014.06.13 |
急ぐから下手なんだよ。 (0) | 2014.05.17 |