”恋は全て初恋です。相手が違うからです。
-中谷彰宏（出典：恋愛名言集）”
사랑은 전부 첫사랑입니다. 상대가 다르기 때문입니다.
恋 こい 사랑
全て すべて 전부. 몽땅. 모두
初恋 はつこい 첫사랑
相手 あいて 상대
違う ちがう 다르다
~からです ~ 이기 때문입니다.
'일본어로 읽는 명언명구' 카테고리의 다른 글
| 教えて下さい (0) | 2014.11.05 |
|---|---|
| 優しい言葉一つで冬中暖かい。 (0) | 2014.11.04 |
| 私とはいったいなにものなのだろう (0) | 2014.07.26 |
| 総合的な存在 (0) | 2014.07.26 |
| 女のいない男たち- 村上春樹 (0) | 2014.07.23 |