일본어로 읽는 명언명구

많다고 꼭 좋을까

지영 센세 2009. 1. 23. 15:00

      使(つか)いすぎるといけないものが三つある。
                        

      それはパンのイースト、塩(しお) 、ためらい。

 

                                   - ユダヤの格言 -

 

    너무 많이 쓰면 안되는 것이 세 가지 있다.

    그것은, 빵의 이스트, 소금, 망설임.

                              - 유태의 격언 -

 

오늘, 지금, 당신은 망설이고 있는 게 아닙니까?

'일본어로 읽는 명언명구' 카테고리의 다른 글

사람의 얼굴은....  (0) 2009.01.23
겨울이 오면 봄은 머지 않으리   (0) 2009.01.23
나만의 정답   (0) 2009.01.23
찬스가 노크해 주지 않는다면   (0) 2009.01.23
チャンスが  (0) 2009.01.01