つまらなそうに

 

華子はつまらなそうにそう言った。

하나꼬는 시큰둥하게 (지루한듯이 )그렇게 말했다.

 

つまらない 시시하다. 하찮다. 보잘것없다. 재미가 없다

言う いう 말하다

落下 らっか 낙하

夕方 ゆうがた 저녁무렵

 

<落下する夕方 > より 江國香織