일본어로 읽는 명언명구

のどから手が出る

지영 센세 2009. 1. 23. 15:02



   のどから手が出る。
몹시 가지고 싶은 열망이 일어남의 비유.

欲しい気持がおさえられないたとえ。
가지고 싶은 기분을 억누를수 없는 예.

欲しくてたまらないこと。
가지고 싶어 참을 수 없는것. 

'일본어로 읽는 명언명구' 카테고리의 다른 글

天に向かってつばを吐く  (0) 2009.01.23
二枚舌(にまいじた)を使う  (0) 2009.01.23
행복한 사랑이란..   (0) 2009.01.23
사람의 얼굴은....  (0) 2009.01.23
겨울이 오면 봄은 머지 않으리   (0) 2009.01.23