すくすく 4

愛している(수동)

지영 센세 2016. 11. 19. 22:51

 

人間は愛しているか、愛されているか、

どっちかでないと辛いね。

- 永六輔(えい ろくすけ)-

 

사람은 사랑하든가 사랑 받든가,

그 어느쪽도 아니면 괴로운 법.

 

人間 にんげん 인간

愛(あい) する 사랑하다

愛(あい)される 사랑받다

どっち 어디, 어느 쪽.

辛い つらい 괴롭다.힘들다.고통스럽다

'すくすく 4' 카테고리의 다른 글

のに  (0) 2016.12.12
愛することができないというのは  (0) 2016.11.27
社会の窓が開いている  (0) 2016.11.05
なんのために生まれて  (0) 2016.10.23
踏み切り  (0) 2016.09.26