어제 케이블티브이에서
世界から猫が消えたなら
영화 <세상에서 고양이가 사라진다면>를 보았어요.
오랜만에 잔잔한 감동에 젖어보았어요.
世界 せかい 세계. 세상
猫 ねこ 고양이
消える きえる 사라지다. 없어지다. 꺼지다
~なら ~라면 (가정형)
http://naver.me/xJU52Bsm
현실은 그렇지 않지만 혹시 그렇다 면.
1.もし試験を受けていたなら、合格していたと思う。
혹시 시험을 봤다면 합격했을거야.
2.もし彼が社長でなかったなら、会社はつぶれていたと思う。
혹시 그가 사장이 아니었다면 회사는 망했을거야.
3.もし、留学しなかったなら、今ごろ国で結婚しているだろう。
혹시 유학을 안했다면 지금쯤 결혼했겠지.