努力だ。勉強だ。それが天才だ。
だれよりも、三倍、四倍、五倍、
勉強する者、それが天才だ
노력부다. 공부다. 그것이 천재이다.
누구보다 3배, 4배, 5배,
공부하는 자, 그것이 천재이다
Efforts. Study. That’s a genius.
Those who study three, four, five times
more than anyone else are geniuses.
努力 どりょく 노력
勉強 べんきょう 공부
天才 てんさい 천재
~倍 ~ ばい ~배
者 もの 자
野口 英世(のぐち ひでよ、1876年(明治9年)11月9日 - 1928年(昭和3年)5月21日)일본의 의사. 세균학자
사진 : 강남역 <본토닭갈비>
'일본어로 읽는 명언명구' 카테고리의 다른 글
まずいコーヒーを飲むには人生は短すぎる (0) | 2024.02.29 |
---|---|
生きるために食べよ、食べるために生きるな。 (0) | 2024.02.22 |
夢と食欲があれば大丈夫。 (0) | 2024.01.05 |
마쓰시타 고노스케 (0) | 2023.08.06 |
簡単すぎる人生 너무 간단한 인생 (0) | 2023.04.18 |