喉から手が出る
のどから てがでる
목에서 손이 나오다?
무슨 공포영화의 한 장면일까요?
목구멍에서 손이 나오다니??
그건 아니구요 😆
목에서 손이 나올 만큼 가지고 싶다
갖고 싶어서 참을 수 없음을 비유한 말이에요.
여러분들에게도 목에서 손이 나올만큼 갖고 싶은 것들이 있지요?
例) 喉から手が出るほど車がほしい。
자동차가 몹시 가지고 싶다(욕심난다).
사진: 맨홀커피
'단어공부' 카테고리의 다른 글
| 2024年度世界幸福度2024년도 세계행복도 - 한국은 몇 위? (0) | 2024.03.25 |
|---|---|
| 春一番 (0) | 2024.03.21 |
| 단도직입적으로 말하다 (0) | 2024.03.19 |
| 돈을 흥청흥청 마구 쓰다 를 일본어로? (0) | 2024.03.18 |
| 乗り換え恋愛 환승연애 (0) | 2024.03.16 |