오늘 안산쪽에 갈 일이 있어서 안산맛집 검색해서 방문한
<꽃게랑 보리밥>
보리밥정식(1인)15,000원
여기에 막걸리 무제한까지? 우와~ 정말 서울에서는 상상도 할 수 없는 가격의 맛집이었어요.
막걸리 무제한을 일본어로 뭐라고 할까요?
マッコリ飲み放題
まっこりのみほうだい
~放題 ほうだい 는 동사의 ます형이나 ~たい
등에 붙어서 자유롭게 마음껏 행한다는 뜻을 나타내는 말.
食べ放題 たべほうだい
먹고 싶은 대로 마음껏 먹는 것
言いたい放題 いいたいほうだい
하고 싶은 말을 마음껏 말하는 것
勝手放題 かってほうだい
하고 싶은 것을 마음껏 행동하는 것
많이 쓰는 표현들이니 꼬옥 외워두세요.
사진: <꽃게랑 보리밥>
경기 안산시 상록구 예술광장로 63
