オードリー・ヘップバーンの名言 2

 

 

スリムな体のためには、

飢えた人々と食べ物を分かち合うこと。

豊かな髪のためには、

一日に一度、

子供の指で梳いてもらうこと。

 

-　オードリー・ヘップバーン　-

 

슬림한 몸을 위해서는

굶주린 사람들과 음식을 나눌 것.

풍성한 머리카락을 위해서는,

하루에 한번,

어린이가 손가락으로 너의 머리를 쓰다듬게 할 것.

 

スリムだ 슬림하다

体 からだ 몸

명+ のために ~를 위해서 ( 4코스)

飢える うえる 굶주리다

人々 ひとびと 사람들

食べ物 たべもの 음식

分かち合う わかちあう 서로 나누어가지다

豊かだ ゆたかだ 풍족하다. 풍성하다

髪 かみ 머리카락

一日 いちにち 하루

一度 いちど 한번

子供 こども 어린이

指 ゆび 손가락

梳く とく 흐트러진것을 정돈하다

髪を梳く 머리를 빗다

~ てもらう (다른사람으로부터 ) ~ 해 받다

( 4코스에서 배워요)