일본어로 읽는 명언명구

生きるために

지영 센세 2014. 11. 30. 16:25

 

 

Thou shouldst eat to live; not live to eat.

 

生きるために食べよ、食べるために生きるな。

 

ソクラテス(古代ギリシアの哲学者 / 紀元前469~399)

 

살기 위해서 먹어라. 먹기 위해서 살지 말라

 

 

生きる いきる (생존해서) 살다. 살아가다

~ ために ~ 하기 위해서.

食べる たべる 먹다

~ な …마라. ※ 금지를 나타냄.

'일본어로 읽는 명언명구' 카테고리의 다른 글

詩人になる  (0) 2014.12.04
未来は  (0) 2014.11.30
服装は  (0) 2014.11.30
裏切るのは  (0) 2014.11.30
もっとやれば  (0) 2014.11.30