소맥

発音 ： ソメク、So maek

意味 ： 焼酎とビールを混ぜて飲む酒

ソメク

焼酎とビールを混ぜて飲む酒で、「焼酎（소주、ソジュ）」と「麦酒（맥주、メクチュ）」の頭文字を取った造語。酒を酒で割る爆弾酒の一種でもある。主に会食（회식、フェシク）などの酒宴のなかでの余興や、罰ゲームなどで作られることが多いが、これを好んで飲む人もいる。これを好んで飲む人もいる。

 

アルコール度数が比較的高い焼酎をそのまま飲むよりもビールの炭酸による清涼感を得られ、ビールをそのまま飲むよりもアルコールによる高い刺激を得られる。ソメク専用カップ（소맥잔、쏘맥잔）の種類も多様で、カップに5：5，3：7などと比率が印刷されているものもある。

 

焼酎とビールの比率別に、酔いの度合いをキャラクターで表し、グラスに印刷されているものもある。焼酎（ソジュ）とビールの理想的な割合は「黄金比率（황금비율、ファングンピユル）」と呼ばれ、ブログ等で紹介されているほか、スマートフォン用のアプリケーションまである。

 

2010年に宝海醸造（보해양조、ポヘヤンジョ）がインターネットユーザー1,860人を対象に行った「焼酎・ビールの爆弾酒」のアンケート調査の結果では、焼酎とビールの割合が3：7がベストだと答えた人が、69.1％を占めている。また、ソメク専用カップでも3：7を「黄金比率」としているものが数多くみられる。

ソメクの派生

「ソメク（소맥）」が派生した飲みものもある。「焼酎＋ビール＋コーラ」を混ぜた「コジンガムレ（苦盡甘来、고진감래）酒※」や、「焼酎（소주、ソジュ）＋百歳酒（백새주、ペクセジュ）＋サンサチュン（산사춘）＋ビール（맥주、メクチュ）」を混ぜ、それぞれの頭文字をとった「ソベクサンメク(소백산맥)※」と呼ばれるものがある。

 

※「苦盡甘来（くじんかんらい）」…苦しいときが過ぎ、楽しいことが訪れる、という意味の4字熟語。「焼酎＋ビール」の爆弾酒という度数の強いお酒の苦しさに、コーラの甘みが加わることからこのように呼ばれている。

 

※ソベクサンメク（소백산맥）…韓国の東部から南部にかけて、韓国を横断するように連なる大山脈の名前を「小白山脈（소백산맥、ソベクサンメク）」という。その音になぞらえたものだとされる。

 

 

韓国女子もぐびぐび飲む爆弾酒「ソメッ」とは？

「소주(ソジュ・焼酎)」と「맥주(メッチュ・ビール)」を混ぜたもの。混ぜたときに泡が多く出ることから「폭단주(ポッタンジュ・爆弾酒)」という言い方も。ビールだけを飲むよりも早く酔えることから若者たちの間で好まれており、１杯目から소맥を飲む女子も多いよう。適度なビールと焼酎の量が一目でわかる「소맥잔(ソメッジャン・ソメッ杯)」(写真右)を置いている居酒屋も増えています。

 

 

 

韓国語　1, 소맥

発音　1,　ソメク

意味　1, ビールと焼酎のミックス

★詳しい説明★

소맥の소は焼酎(소주)の事。そして맥はビール(맥주)の事。もともとはストレートで飲む焼酎をビールで割ることを소맥といいます。飲みやすく多くの韓国人が飲み会の席で作って飲みます。

みなさんもぜひトライしてみてください。ビールが３に焼酎が１の割合がヘチ的にはオススメです。