김종원 이런.. ㅡ.ㅜ 얘 왜이래요..ㅠㅠ

아흠..  질문을 욧츠나 했는데.. 

회원이 아니라구 등록이 안된다네요..ㅠㅠ 다 날라갔어요..

후.. 다시 쥬-고훙($%? 일본어를 한글로 쓰려니 영;;)을 투자해봐야죠..

다시쓰는거니 좀 빠르겠죠;; 

음..먼저 첫번째.. (ㅡㅡ; 모였드라..;)

아~ 절대경어.. 

A 와 B가  있어요.. B는 4살짜리 아들을 데리고 나왓구요..

이때.  A가 B 에게 "무쓰코와 난사이데쓰까" 이거하구..

"무쓰코상와 난사이데쓰까" 이거.. 어느게 맞아요?

친한경우 (친구가 아들 나이를 모르진 않지만..몇년만에 만난경우라면...) 와

친하지 않은.. 잘 모르는 사람인경우.. 질문이 같나요?


에.. 두번째 질문요.. 

수업끝나구 인사.. 데와 마타라고 하면 된다고 하셧자나요.

근데 데와마타.. 동년배 사이끼리 사용하는거라고도 하셧는데.. 

우치가 센세한테 쓰면 안되지 않아요? (비밀로 하셔도 대강은 나이가  ㅋ;;)

에또.. 사요나라.. 이건 친한사이... 그렇지 않은사이.. 손윗사람 아랫사람 구분없나요?



^^ 세번째 질문요... 

니홍고 보면요..

~데쓰.. 이거 정중한 표현인데.. 끝에 ~요... ~네... 붙이는건 어떤경우에 쓰죠?


음..마지막질문은 이글 마치다가 생긴질문인데요..

이런곳이나.. 편지등.. 상대방이 언제 보게 될지 모르는상황에 남기는글에선

마지막 인사나 첫인사등을 어떻게 쓰죠? 

그럼.. 일단은 아는걸로;;

마타아시타센세~ 


(또 날라갈까 두려워 복사하고 끝마치는 와타시.....ㅠ,.ㅠ)