作 (지을 작)
음 : サク、サ
훈 : つくる
원래의 자연스러운 것이 아니고 일부러 꾸미는 것을 つくる（作る）라고 합니다.
作り顔（つくりがお）：억지로 꾸민 얼굴
作り声（つくりごえ）：가짜 목소리
作り事（つくりごと）：거짓으로 꾸민 일, 거짓
作り話（つくりばなし）：꾸민 이야기
作り笑い（つくりわらい）：억지 웃음
이상의 용례들은, 한국어의 꾸미다가 지니는 다소 부정적인 어감이 따르는 경우입니다.
그러나 보통은, 만들다로 널리 통합니다.
手作り（てづくり）：손능로 만듦, 수제
物作り（ものづくり）：물건 만들기
이차대전 이후 짧은 동안에 이룩한 일본경제의 부활의 배경으로, 일본인들은 에도시대 이래의
면면한 공업의 전통을 바탕으로 한 物作り(물건 만들기)의 우수성을 들고 있습니다.
이러한 자부심은 지금도 여전하여, 적어도 제조업에서의 일본기술에 대해서는 변함없는
자신감을 내보이고 있습니다.
음읽기 : さく
作家（さっか）：작가
作成（さくせい）：작성
作品（さくひん）：작품
作文（さくぶん）：작문
作物（さくもつ）：작물
遺作（いさく）：유작
稲作（いなさく）：벼농사
佳作（かさく）：가작
合作（がっさく）: 합작
凶作（きょうさく）：흉작
傑作（けっさく）: 걸작
耕作（こうさく）：경작
工作（こうさく）：공작
小作（こさく）: 소작
製作（せいさく）：제작
拙作（せっさく）：졸작
創作（そうさく）: 창작
大作（たいさく）：대작
二部作（にぶさく）：이부작
豊作（ほうさく）：풍작
名作（めいさく）：명작
優秀作（ゆうしゅうさく）：우수작
음읽기 : さ
作業（さぎょう）：작업
作動（さどう）：작동
操作（そうさ）：조작
動作（どうさ）：동작
発作（ほっさ）：발작
作り身（つくりみ）라고 하면 물고기살을 바른 것 즉 회를 가리킵니다. 흔히 알려진
刺身（さしみ）와 같은 말입니다. 단순히, つくり 라고도 합니다.