일본어? 한국어?

나와바리의 어원

지영 센세 2023. 3. 29. 16:22



  나와바리는 일본말
일상에서 자주 사용하는 나와바리( 縄張り •なわばり)란 '영향력이나 세력이 미치는 공간이나 영역을 속되게 이르는 말'입니다. 
 
본래 나와바리는 일본에서 건물을 지을 때 토지를 구획할 때 새끼줄을 쳐서 구역을 정하는 것을 의미하는데요. 
 
토지 측량과 관련된 의미의 단어였으나 우리나라의 일제강점기부터 광복 이후까지 혼란스러운 대한민국의 역사적 격동기를 살다 간 김두한의 생애를 그린 '야인시대'라는 드라마로 인해 '자신의 세력권'이라는 의미로 사용되게 되었습니다.

사진: 슈퍼렛superette  

경기도 성남시 분당구 새마을로165번길 8, 1층 (율동)




#비지니스일본어#일본어과외#일본어과외문의#여행일본어#일본어능력시험#JLPT#JPT#이제이유#eju전문강사#일본어강사#일본어통역#일본어번역#일본어전문가#일본유학#일본대학유학#일본대학#일본대학입시지도#일본대학면접도#일본유학컨설팅#일본어통번역#일본대학지망이유서작성지도#이제이유독해#이제이유청해#이제이유청독해#이제이유기술#EJU#강남일본어#일본논문번역#일본어레포트작성#일본어과외지도


일본어 전문 강사 < 이지영>

일본 대학 지망이유서 작성 지도
일본 대학 면접 지도
일본 대학 컨설팅
각종 시험지도
이제이유 전문강사
일본어 기초에서 고급까지
비지니스일본어
여행일본어


과외문의: 카톡 아이디 hylove1128






'일본어? 한국어? ' 카테고리의 다른 글

땡땡이무늬의 어원  (0) 2023.04.13
가오잡다의 어원은?  (0) 2023.04.13
아싸리? 앗싸리? 는 한국어일까 일본어일까  (0) 2023.03.23
오라이는 한국어? 일본어?  (0) 2023.03.18
만땅의 어원  (0) 2023.03.15