단어공부

  수량을 나타내는 명사 + ~で  : 〜(전부 다)해서

지영 센세 2024. 8. 13. 13:58

조사 'で'는 우리말로는 '~에,~(으)로, ~해서'에 해당하는 조사예요.
여기서 수량(시간, 수량, 가격)을 나타내는 명사와 함께 쓰이면 수량의 합을 나타내는 '~(전부 합)해서'라는 의미. 
 
  수량을 나타내는 명사 + ~で  : 〜(전부 다)해서

-コーヒーは全部(ぜんぶ)でいくらですか 。
커피는 전부 해서 얼마예요?


- 荷物(にまち)は全部で、いくつありますか。
짐은 전부해서 몇 개 있어요?


- ふたつで、いくらですか。
두 개 해서 얼마예요?

사진: 삼겹살전문점대통령
        249−24 Jangchungdan-ro, Jung District, Seoul

'단어공부' 카테고리의 다른 글

アフォガート 아포가토  (0) 2024.08.15
주작 일본어로?  (0) 2024.08.14
チンピラ 침피라?  (0) 2024.08.12
면목없다를 일본어로?  (0) 2024.08.11
相思相愛 상사상애  (0) 2024.08.08