人は死ぬとき、愛されたことを思い出すのか、愛したことを思い出すのか
―サヨナライツカ
사람은 죽을 때, 사랑받았던 것을 생각할까, 사랑했던 것을 생각할까 - < 언젠간 안녕 > 중에서
人 ひと 사람
死ぬ しぬ 죽다
時 とき 때
愛する あいする 사랑하다
愛される あいされる 사랑받다
こと 일. 것.
思い出す おもいだす 생각해 내다. 생각하다
『サヨナライツカ』
辻仁成 ( つじひとなり) 의 연애소설
恋愛小説 れんあいしょうせつ 연애소설
'일본어로 읽는 명언명구' 카테고리의 다른 글
運 (0) | 2014.06.13 |
---|---|
急ぐから下手なんだよ。 (0) | 2014.05.17 |
あなたがキスしたのは (0) | 2014.03.31 |
石の上にも三年 (0) | 2014.03.26 |
幸福になるための秘訣は (0) | 2014.03.26 |