혼자 주저리 주저리

耳を傾ける

지영 센세 2015. 3. 11. 15:26

耳を傾ける

[みみをかたむける]

to lend an ear, to hearken, to give an ear to, to listen carefully

 

耳を傾ける

【みみをかたむける】

 

熱心に聞く。

▼鶯の声に耳を傾ける。

▼忙しくて子供の話に耳を傾ける暇がなかった。

▼珍しく報道番組に耳を傾けた。

耳を傾ける

 

一生けんめいに注意して聞こうとすること。

 

 

 

 

lend [lend]

引き受けさせる,を貸す,を貸し出す,を適合させる,貸し出す,貸す,与える

 

ear [ɪər]

1. 穂

2. 耳,穂,耳

 

give [gɪv]

生じさせる,与える,渡す,加える,催す,発する,屈する,あきらめる

無視する(される),冷たくする(される),肘鉄砲を喰う

 

 

耳を傾けるの例文と使い方

 

人々は彼の話に熱心に耳を傾けた。

He was listened to with enthusiasm.

人々は耳を傾けることなく聞く。

People hearing without listening.

彼は君の言うことならなんでも耳を傾けるだろう。

He will listen to whatever you speak. [M]

彼は目を閉じて音楽に耳を傾けた。

He listened to the music with his eyes closed.

彼の率直な意見に耳を傾けなさい。

Listen to his candid opinion.

'혼자 주저리 주저리' 카테고리의 다른 글

순하리 복숭아맛   (0) 2015.07.22
耳を澄ます  (0) 2015.03.11
女性は輝かないといけないの?  (0) 2015.02.01
☆ 「愛する」の否定形は・・・?  (0) 2015.01.29
각국의 잘자 인사말   (0) 2015.01.28