年を取ると

 

若い時は

一日は短く、一年は長い。

年を取ると一年は短く、一日は長い。

　　　　　　 　　　　　　-フランシス　べーコン-

젊을 때는 하루는 짦고 일년은 길다.

나이를 먹으면 일년은 짧고 하루는 길다.

　프란시스 베이컨

 

若い わかい 젊다

時 とき 때

短い みじかい 짧다

長い ながい 길다

一年 いちねん 일년

一日 いちにち 하루

年を取る としをとる 나이를 먹다