引っ越し祝いパーティー

 

지난 주말엔 여동생 집에 <집들이>다녀왔어요.

일본어로 집들이는 ?

 

<引っ越し祝いパーティー>

ひっこし いわい パーティー 집들이

 

집들이는 '새 집에 들어가는 행사'라는 뜻입니다.

 

집들이는 새로 지은 집이나 다른 사람이 살던 집으로 처음 들어가는 날 지내는 고사에서 비롯된 것입이다.

 

지금은 적당한 날을 택해 이웃 친지를 초대해 잔치를 벌이는 형식으로 변했습니다.

 

引っ越し ひっこし 이사

祝い いわい 축하

パーティー파티