일본어? 한국어?

인생 독고다이 -이효리의 국민대연설중에서

지영 센세 2024. 2. 15. 10:28

인생 독고다이 -이효리의 국민대연설중에서

https://v.daum.net/v/H1GzIR8tEd




요즘 이효리의 "남의말 듣지마! 인생은 독고다이" 라는 말이 화제가 되고  있네요. 독고다이란 말은 도대체 무슨 말일까요?

국어사전에는
스스로 결정하여 홀로 일을 처리하거나 그런 사람을 속되게 이르는 말
형태분석[{일본어}tokkoutai特攻隊]

라고 나오네요.
特攻隊 とっこうたい 특공대 라는 일본어 단어에서 온 말이라는 사실!!

아직도  우리들은 일본어인줄 모르고 쓰는 말들이 많답니다.

사진:소문난 성수 감자탕
      서울특별시 성동구 연무장길 45