古民家 라는 단어를 들어보신 적 있나요? Sns에서 古民家カフェ 라는 단어를 자주 볼 수있는데요.
古民家 (こみんか, kominka)는 일본어에서 '옛 민가' 또는 전통 가옥'을 의미합니다.
古 (こ / ふるい, ko / furui) → '오래된', '옛것'
民家 (みんか, minka) → '민가', '일반 서민의 집'
즉, "古民家"는 일본의 전통적인 건축 양식을 갖춘 오래된 민가를 가리키며, 보통 메이지시대(1868-1912) 이전부터 쇼와 시대 초반(1920-30년대)까지 지어진 집들을 의미합니다. 최근에는 이런 古民家를 개조하여 카페, 숙박시설(민박, 게스트하우스), 음식점 등으로 활용하는 사례도 많아졌습니다.
사진: 경인미술관 전통다원
인사동에 가시면 꼭 들러 보세요
지영센세의 인스타그램: @fromseoul.jiyoung
'단어공부' 카테고리의 다른 글
| 断捨離 란? (0) | 2025.03.13 |
|---|---|
| 브런치카페에서 쓸 수 있는 일본어 표현 (0) | 2025.03.12 |
| 好きこそ物の上手なれ (0) | 2025.03.06 |
| 腹をくくる 각오하다 (0) | 2025.03.02 |
| 일본 편의점에서 쓸 수 있는 유용한 단어 (0) | 2025.02.27 |