이제이유전문강사 26

1인·노인가구 증가로 ‘고미야시키’ 심화

ゴミ屋敷 ゴミ屋敷 “못 버려, 왜 버려” 혹시 내 옆집도?…‘쓰레기집’이 늘고 있다 1인·노인가구 증가로 ‘고미야시키’ 심화 팬데믹으로 택배·음식 배달 증가 좁아지는 주거공간과 높은 업무강도도 원인 일본에서 쓰레기를 포함해 버리지 못한 물건 등을 집에 어지럽게 쌓아놓는 이른바 ‘쓰레기집(ごみ屋敷·고미야시키)’ 문제가 심화되고 있다. 좁아지는 주거 공간과 1인 가구의 증가 등 사회적 요인과 더불어 팬데믹(대유행) 이후 변화한 라이프스타일이 이 같은 현상을 부추기고 있다는 분석이다. 최근 일본 영자지 재팬타임스는 “1인·노인 가구가 급증하고 팬데믹으로 인한 사회적 고립이 심화하면서 쓰레기 집 문제도 커지고 있다”고 전했다. 매체는 후지와라 하나라는 한 30대 여성의 사례를 소개하면서 “그의 방은 뜯지도 않은..

단어공부 2023.01.29

다쿠앙 → 단무지 다쿠앙의 어원

☆다쿠앙 → 단무지 우리가 자주 먹는 김밥에 꼭 들어가는 무로 담근 일본식 짠지, 일본말인 '다쿠앙(たくあん)'을 한때 '다꽝'으로 부르다가 언제부터인가 '단무지'라는 우리말 이름으로 젊은 층에서 널리 쓰이고 있죠.이 음식은 무를 소금과 식초와 설탕에 절인 반찬인데, 그 맛이 달콤하고 간간하여 입맛을 돋웁니다. 우리말로 '단무지'라 하는 '다쿠앙(たくあん)'이란 이름은, 이 음식을 만든 '택암(澤庵)'스님의 이름에서 따온 것이라고 하는군요. '택암'의 일본 발음이 '다쿠앙'이기 때문이고, 일본의 『고승대덕전(高僧大德傳)』에 보면 단무지를 처음 만든 택암 스님은 고구려에서 일본으로 건너간 우리나라 스님이라 소개되어 있습니다. 우리나라에서는 일제강점기를 거치면서 처음 대중화가 되었고, 한국화 된 '단무지'는..

누끼란 무엇일까? 抜き ぬき

누끼란 무엇일까? 디자인 할 때 사용하는 ‘누끼’라는 말, 정확히 어떤 뜻을 가지고 있는지 알아보아요! 누끼란 배경이 없는 것을 의미합니다. 일본어 '빼내다, 제거하다'의 뜻을 가진 '抜き' ぬき에서 유래했습니다. ‘누끼따다’, ‘누끼따기’ 라고 하면 배경을 없애는 과정을 뜻합니다. 누끼 이미지는 오롯이 제품만이 잘 보여야 할 때나, 합성을 할 때 필요합니다. 그래서 제품 촬영 시 누끼 따는 작업이 용이하도록 깨끗한 배경에 제품을 놓고 누끼컷을 따로 촬영하기도 합니다. 누끼를 딸 수 있는 방법은 여러가지가 있습니다. 포토샵, 파워포인트 또는 간편하게 누끼를 따주는 사이트도 있습니다. 저는 아이폰 기능을 이용했습니다 ㅎㅎ http://leenextsnow.tistory.com/2 저는 이 싸이트를 참고해서..

카테고리 없음 2023.01.16

오드리햅번의 명언명구

不可能なことなどないわ。Impossible(不可能)という言葉に、I’m possible(私にはできる)と書いてあるのだから。 ―― オードリー・ヘップバーン(イギリスの女優) Nothing is impossible, the word itself says ‘I’m possible’! ―― Audrey Hepburn 불가능한것은 없다. 불가능하다는 단어자체가 '나는 할 수 있다' 라고 말하지 않는가. . . . - 오드리 햅번- 不可能 ふかのう 불가능. 言葉 ことば 말. 단어. 언어 書いてある かいてある 써 있다 사진: 강남역 11번출구 강추!!

카테고리 없음 2023.01.15

일본어능력시험이란? JLPT

일본어 능력 시험(日本語能力試験にほんごのうりょくしけん 니혼고 노우 료쿠 시켄[*], 영어: Japanese-Language Proficiency Test 이하 JLPT)는 재단법인 일본국제교육지원협회(JEES)와 국제교류기금의 주최로 시행되는 시험으로서 일본어 시험 중 전 세계적으로 공신력을 인정받는 국제 자격증 시험 중 하나이다. 일본어를 모국어로 하지 않는 사람을 대상으로 일본어 능력을 측정하는 시험으로서 1984년 처음 시행될 당시에는 15개 국가에서 7천 명 정도의 응시자가 있었으나 그 이후 응시자가 점점 증가하여 2005년에는 50개 국가, 약 35만 명의 응시자가 있었고 2019년에는 응시자수가 110만명을 넘어서며 아시아권에서는 가장 응시자수가 높은 언어시험이 되었다. 또한 사립대학의 경우에..

카테고리 없음 2023.01.13