「中(なか)」,「間(あいだ)」,「うち」의 차이점

(일선 고교교사의 질문2: 일본어 경시대회 문제에서 발췌)    Q. 가까운 시일 내에 찾아 뵙도록 하겠습니다. 　　① 近いあいだにおうかがいします。 　　② 近い日の中に訪問してお会いします。 　　③ 近いうちにうかがわせていただきます。 　　④ 近い時間內に尋ねておめにかかります。 위 문제의 정답은 ③近いうちにうかがわせていただきます。입니다. 학생들로부터 ①과 ②는 왜 답이 될 수 없는가라는 질문이 있었습니다. 명쾌하게 설명할 수 있는 방법이 없을까요?    A. 「中(なか)」,「間(あいだ)」,「うち」의 쓰임새를 확인함으로써 답은 명확해질 수 있다. 「中(なか)」는＜시간적인 기한/범위에 포함되는 시기＞를 나타내고자 할 경우에는 쓸 수 없다. 이 경우에는「間(あいだ)」혹은「うち」를 쓴다. 夏休みのうちに／夏休みの間にレポ-トを書くつもりです。(夏休みの中に(Ｘ)) ここ3日のうちに／ここ３日の間に記錄的な大雨が降りました。(３日の中に(Ｘ)) 「間(あいだ)」는 한동안 계속되는 시간의 폭을 나타내는 것이므로, 「長い間」「短い間」라고는 쓸 수 있으나,「近い」「遠い」와는 같이 쓸 수 없다. ウィルスが世界に広がったのは１０日間という短い間でした。(Ｏ) ウィルスが世界に広がったのは１０日間という近い間でした。(Ｘ)