水を差す みずをさす
잘 진행되고 있는데 방해를 해서 망치다
찬 물을 끼얹다
例)話(はなし)に水をさす
이야기를 옆에서 방해하다.
사진: <레인리포트 크루아상>
레인보우 크로와상으로 유명한 성수 카페
'단어공부' 카테고리의 다른 글
| 꾀병을 부리다를 일본어로? (0) | 2023.09.21 |
|---|---|
| 가을비를 일본어로? (0) | 2023.09.20 |
| 사누키우동이란? (0) | 2023.09.16 |
| 세상에 공짜는 없다를 일본어로? (0) | 2023.09.11 |
| 호캉스를 일본어로? (0) | 2023.09.11 |