お通(とお)しは 枝豆(えだまめ)
お通(とお)し:(요릿집에서)주문한 요리에 앞서 나오는 간단한 안주
枝豆(えだまめ): 풋콩을 꼬투리째 삶은 것
くじら？ 私(わたし)の目(め)を疑(うたが)ってしましました。
でも高(たか)いな～
고래? 제 눈을 의심했습니다.
よだれが出(で)ちゃう～ 군침이 나오네요
ながさきチャンポン 나가사키짬뽕
これがなかなか いける～ 이게 꽤 괜찮네요
<센다이> 성남시 분당구 정자동 23-1
031- 715- 1470
'사진 - 학생들과친구들 그리고 나' 카테고리의 다른 글
| 九月(くがつ)も頑張(がんば)りましょう！ (0) | 2009.08.31 |
|---|---|
| おめでとうございます！ (0) | 2009.08.31 |
| 方言(ほうげん)を習(なら)ってみましょう 사투리를 배워봅시다 (0) | 2009.08.24 |
| 象(ぞう) 코끼리 (0) | 2009.08.17 |
| 남동생의 작품입니다. (0) | 2009.08.17 |