사진 - 일본

추석때 일본 여행중, 新大久保(しんおおくぼ)에서

지영 센세 2009. 10. 28. 00:59

추석때 일본 여행중, 新大久保(しんおおくぼ)에 있는 焼(や)き肉(にく)専門店(せんもんてん) <とんちゃん>을 갔었답니다. 일본에서 삼겹살을 먹게 될 줄은 몰랐네요. 일본인 친구가 너무 먹고 싶어해서, 갔었는데, 색다른 경험이라 재미있었답니다.  

  벽에는 친절하게 먹는 방법이 써 있어요. 친절한 설명과 그림이 재미있네요.

사진은 저의 절친인 일본인 친구예요.

 

 

 왼쪽 옆에 보이시나요. 깻잎 100엔 소주 이벤트 777엔

 

깻잎 딸랑 10장 나오고  100엔이랍니다.  

일본어로 깻잎은 胡麻(ごま)の葉(は). 일본에서는 깻잎을 안 먹기 때문에 가격이 비싼거랍니다.   

 

 

낮 12시가 채 되지도 않은 시간이었는데도, 가게는 벌써 일본인들로 가득 !

 반찬은 한국식이라서 다행히

お代(か)わり自由(じゆう)  리필 자유 !

 

 

 반찬은 생각보다 가짓수가 많긴 했지만, 한국 사람 입맛에는 좀 달달하게 느껴지네요.

 

 

아래 사진은 韓流(かんりゅう)百貨店(ひゃっかてん)< 한류백화점> 앞에서. 이 곳에 가면, 한류스타에 관한 제품은 물론 한국음식도 구입할 수 있어요. 재미삼아 구경하는 것도 좋을 듯 하네요.