日本(にほん)の地下鉄(ちかてつ) マナー向上(こうじょう)にご協力(きょうりょく)を 매너 향상에 협력을 大(おお)きな荷物(にもつ)は、まわりに気(き)をつけて 큰 짐은, 주위에 신경을 써서 整列乗車(せいれつじょうしゃ)にご協力(きょうりょく)を 정렬 승차에 협력을 ヘットホン ステレオの音量(おんりょう).. 사진 - 일본 2011.11.30
銀閣寺(ぎんかくじ) 銀閣寺(ぎんかくじ) 東山文化(ひがしやまぶんか)を代表(だいひょう)するスポット。 簡素(かんそ)ながらも気品(きひん)あるたたずまいには高(たか)い美意識(びいしき)が感(かん)じられる。周囲(しゅうい)の自然(しぜん)と調和(ちょうわ)した庭園(ていえん)も見事(みごと)。 히.. 사진 - 일본 2011.11.29
金閣寺(きんかくじ) 金閣寺(きんかくじ) 一度(いちど)は訪(おとず)れたい京都(きょうと)観光(かんこう)のシンボル 금각사 한번은 방문하고 싶은 쿄토관광의 심볼 사진 - 일본 2011.11.28
大阪 京都で食べたもの その4( 오사카 쿄토에서 먹은 것들 4) とんぺい焼(や)き 톤뻬야키 かき入(い)り焼(や)きそば 굴을 넣은 야키소바 串(くし)カツ いかフライ 쿠시카츠 오징어튀김 サラダ プリン 샐러드 프링 ヤツバシでクレープ 야츠바시에서 크레이프 居酒屋(いざかや) <わらわら>で 串(くし)カツ 焼(や)き鳥(とり) 生(な.. 사진 - 일본 2011.11.22
大阪 京都で食べたもの その3 ( 오사카 쿄토에서 먹은 것들 3) 大阪(おおさか)ふじやホテルで朝食(ちょうしょく) 오사카 후지야 호텔에서 조식 寿司(すし) うどんセット 스시 우동셋트 ミツヤでオムライス 미쯔야에서 오므라이스 てんぷら うどんセット 텐뿌라 우동셋트 清水寺(きよみずでら)できつねうどん 키요미즈데라에서 키쯔네우.. 사진 - 일본 2011.11.22
大阪 京都で食べたもの その2 ( 오사카 쿄토에서 먹은 것들 2) <マクドナルド>で一休(ひとやす)み 맥도널드에서 잠깐 휴식 <ロッテリア>でとり天(てん)バーガー 롯데리아에서 토리텡 버거 セブンイレブンで買(か)ったおやつ 세븐일레븐에서 산 간식 カフェオレ 카페오레 私(わたし)の大好物(だいこうぶつ) プリン 내가 너무 좋아.. 사진 - 일본 2011.11.22
大阪 京都で食べたもの その1 ( 오사카 쿄토에서 먹은 것들 1) <金龍(きんりゅう)ラーメン>でラーメン 금룡라면에서 라면 <くくる>でたこ焼(や)き 쿠쿠루에서 타코야키 <すき屋(や)>で牛丼(ぎゅうどん) 스키야에서 규동 <だるま>で串(くし)カツ 다루마에서 쿠시까츠 사진 - 일본 2011.11.22
京都散歩(きょうとさんぽ)哲学の道~銀閣寺 哲学(てつがく)の道(みち) 철학의 길 哲学(てつがく)の道(みち)は春(はる)は桜(さくら)、秋(あき)は紅葉(こうよう)の名所(めいしょ)として京都(きょうと)でも有数(ゆうすう)の散歩(さんぽ)スポット。 哲学(てつがく)の道沿(みちぞ)いには、ついつい足(あし)が向(む)いてしまうく.. 사진 - 일본 2011.11.21
清水寺(きよみずでら) JR大阪駅(おおさかえき)からJR京都駅(きょうとえき)へ 540円(えん) JR오사카역에서 JR쿄토역으로 540엔 一日(いちにち)乗車券(じょうしゃけん)カード 500円(えん) 일일승차권 카드 500 엔 一日中(いちにちじゅう)乗(の)り放題(ほうだい)だから、絶対(ぜったい)お得(とく)。 バス.. 사진 - 일본 2011.11.20
アメリカ村(むら) 交番(こうばん) 파출소 甲賀流(こうがりゅう) アメ村(むら)の三角(さんかく)公園(こうえん)のすぐそばに位置(いち)する たこ焼き屋(や)さん。三角公園(さんかくこうえん)で食(た)べよう。 코가류 아메무라 삼각공원 바로 옆에 위치하는 타코야키점. 삼각공원에서 먹자. ア.. 사진 - 일본 2011.11.17