EJU 184

1인·노인가구 증가로 ‘고미야시키’ 심화

ゴミ屋敷 ゴミ屋敷 “못 버려, 왜 버려” 혹시 내 옆집도?…‘쓰레기집’이 늘고 있다 1인·노인가구 증가로 ‘고미야시키’ 심화 팬데믹으로 택배·음식 배달 증가 좁아지는 주거공간과 높은 업무강도도 원인 일본에서 쓰레기를 포함해 버리지 못한 물건 등을 집에 어지럽게 쌓아놓는 이른바 ‘쓰레기집(ごみ屋敷·고미야시키)’ 문제가 심화되고 있다. 좁아지는 주거 공간과 1인 가구의 증가 등 사회적 요인과 더불어 팬데믹(대유행) 이후 변화한 라이프스타일이 이 같은 현상을 부추기고 있다는 분석이다. 최근 일본 영자지 재팬타임스는 “1인·노인 가구가 급증하고 팬데믹으로 인한 사회적 고립이 심화하면서 쓰레기 집 문제도 커지고 있다”고 전했다. 매체는 후지와라 하나라는 한 30대 여성의 사례를 소개하면서 “그의 방은 뜯지도 않은..

단어공부 2023.01.29

다쿠앙 → 단무지 다쿠앙의 어원

☆다쿠앙 → 단무지 우리가 자주 먹는 김밥에 꼭 들어가는 무로 담근 일본식 짠지, 일본말인 '다쿠앙(たくあん)'을 한때 '다꽝'으로 부르다가 언제부터인가 '단무지'라는 우리말 이름으로 젊은 층에서 널리 쓰이고 있죠.이 음식은 무를 소금과 식초와 설탕에 절인 반찬인데, 그 맛이 달콤하고 간간하여 입맛을 돋웁니다. 우리말로 '단무지'라 하는 '다쿠앙(たくあん)'이란 이름은, 이 음식을 만든 '택암(澤庵)'스님의 이름에서 따온 것이라고 하는군요. '택암'의 일본 발음이 '다쿠앙'이기 때문이고, 일본의 『고승대덕전(高僧大德傳)』에 보면 단무지를 처음 만든 택암 스님은 고구려에서 일본으로 건너간 우리나라 스님이라 소개되어 있습니다. 우리나라에서는 일제강점기를 거치면서 처음 대중화가 되었고, 한국화 된 '단무지'는..

우리나라 고추(唐辛子 とうがらし)의 유래

우리나라의 고추 유래 우리나라에 고추가 전래된 것은 16세기 말과 17세기 초 사이로 추정하고 있습니다. 고추는 우리나라의 토종 작물이 아닌 지구의 적도 부근의 멕시코, 페루가 원산지인 작물이었습니다. 우리나라 고추 도입은 임진왜란 전후로 우리나라에 들어온 것으로 추측되고 있습니다. 우리나라의 고추 유래설은 크게 두 가지로 일본 유입설과 북방 전래설이 있습니다. 일반적으로 인정되는 유래설은 일본 유래설입니다. 일본 유래설: 일본의 고추 유래는 16세기로 알려져 있습니다. 일본의 옛 문헌(초목 육부 경종 법)에는 1542년 포르투갈 사람이 고추를 전하였다고 기록하고 있으며, 우리나라의 조선시대의 문헌인 지봉유설에 고추가 일본에서 전래되어 남만초 혹은 왜 겨자라고 하고 독이 있다는 기록이 있는 것으로 보아 ..

요리이야기 2022.12.14

모두들 축하해요

立命館大学 (리츠메이칸대학) 최※준 同志社大学 (도시샤대학) 박※수 青山学院大学(아오야마가꾸인대학) 정※호 明治大学 (메이지대학) 이※수 明治大学 (메이지대학) 정※진 明治大学 (메이지대학) 김※욱 上智大学 (조치대학) 박※석 早稲田大学 (와세다대학) 안※은 明治大学 法学部 (게이오대학) 박※원 東京歯科大学 (도쿄치과대학) 안※수 帝京大学 (테이쿄대학) 정※희 京都産業大学 (교토산업대학) 김※영 デジタルハリウッド大学 (디지털헐리우드대학) 김※나 慶應大学 綜合政策学部 (게이오대학) 전※원 同志社大学生 グローバルコミュニケーション学部 (도시샤대학) 송※연 東京都市大学 建築學科 송※화 京都造形芸術大学 映画学科 映画製作コース 정※경 모두들 축하해요. 일본에 가서도 화이팅! 일본대학유학 이제이유 전문강사 이지영 과..