EJU 184

술은 몸에 나쁘다고 책에 써 있어서, 독서를 그만두었다 

酒は体に悪いと本に書いてあったので、読書をやめた さけは からだに わるいと ほんに かいてあったので、どくしょを やめた 술은 몸에 나쁘다고 책에 써 있어서, 독서를 그만두었다 書いてある かいてある 써 있다 타동사 +~てある ~ 하여져 있다 読書(どくしょ)をやめる 독서를 그만두다 이 컵 사고싶네요 ㅎㅎ

보카시의 어원

패션 싸이트를 보면 이라는 말을 많이 보게 되는데 보카시의 어원을 아시나요? 국어 사전을 보면 색깔이 짙고 옅은 경계가 희미해지도록 염색하거나 짠 천. 일본어 사전 ぼかし [暈し] 1.흐리게 함 2.바림 3.선염 패션큰사전 보카시 ぼかし 한 가지의 색을 옅은 데서 진한 것으로 점차적으로 변화시켜 채색하는 법에 대한 일본의 명칭으로, 직물에도 이와 같은 염색을 하였다. 보카시는 일본어였답니다. 사진: 청담동순도리 사당점

유비무환을 일본어로?

転ばぬ先の杖 ころばぬさきのつえ 넘어지기 전의 지팡이 실패하지 않도록 미리 준비해 두는 것, 유비무환 転ぶ ころぶ 넘어지다 先 さき 앞. 미래. 먼저 (뜻이 많으니 사전에서 찾아보세요) 杖 つえ 지팡이 저는 해외여행가기 전에 꼭 여행자보험을 들고 가는데요. 유비무환이죠. 사진: 홍콩 침사추이 에그타르트 맛집 44 Hankow Rd, Tsim Sha Tsui, 香港

단어공부 2024.10.29

食い逃げ 먹튀

주말에 홍대의 라는 분위기 좋은 술집에 갔었는데 신분증이나 신용카드를 맡기라고 하는거 있죠? 그 이유가 뭐냐고 물어보니 문이 두개라 계산안하고 도망가는 손님들이 있어서 그렇다고 하네요. 일본어로 먹튀는 食い逃げ 먹튀 くいにげ 食う くう 먹다 逃げる にげる 도망가다 두 단어의 합성어죠. 조선시대 (朝鮮時代 ちょうせんじだい) 분위기 컨셉의 맛집이었어요.

카테고리 없음 2024.10.28

「できること」が増えるより、「楽しめること」が増えるのが、いい人生。

「できること」が増えるより、「楽しめること」が増えるのが、いい人生。 斎藤茂太 (さいとう しげた) 1916年3月21日 - 2006年11月20日 할 수 있는 것이 많아지는 것 보다, 즐길 수 있는 것이 많아지는 인생이 좋은 인생. 増える ふえる 늘다. 증가하다 楽しむ たのしむ 즐기다 사진: 덕수궁 석조전 다녀왔어요. 예약추첨권에 당첨되어 어렵게 다녀왔어요. 10월 20일 6:50 타임 상궁마마를 따라 석조전 입장 전문 해설가와 함께 석조전을 둘러보고 테라스에서 음악을 들으며 티타임. 1층으로 옮겨서 짧은 뮤지컬 감상. 기념품도 받고 기념사진도 받을 수 있는 특별한 경험이었어요. 내년에도 기회가 되면 꼭 참가하고 싶어요. 전문 해설사와 함께하는 석조전 야간 탐방 및 고종이 사랑했던 가배차와 디저트를 즐기는 체험 (..

KBOリーグ KBO리그

KBOリーグ(ケービーオーリーグ、韓: KBO 리그、英: KBO League)は、1982年に発足した大韓民国のプロ野球リーグである。 KBOリーグ는,1982년에 발족한 대한민국의 프로야구기그이다. KBOリーグ KBO리그 発足 ほっそく 발족 大韓民国 だいかんみんこく 대한민국 プロ野球リーグ ぷろやきゅうりーぐ 프구야구리그 주말에 을 다녀왔어요. 야구팬이라면 꼭 한번 들러보아야 할 곳. 다양한 굿즈와 유니폼, 와펜, 체험공간들이 있었습니다.

단어공부 2024.10.22

버킷리스트 일본어로?

누구나 죽기전에 해 보고 싶은 는 있을거라 생각해요. 평생 한 번쯤 해보고 싶은 일, 혹은 죽기 전에 해야 할 일들을 적은 목록을 버킷리스트라 하지요. 버킷리스트(Bucket list)라는 말은 ‘죽다’라는 뜻의 속어 ‘Kick the Bucket’ 와 관련이 있습니다. 중세 유럽에서 자살이나 교수형을 할 경우 목에 줄을 건 다음 딛고 서 있던 양동이(Bucket)를 발로 찼던 관행에서 유래했어요. 버킷리스트는 2007년 영화 ‘버킷 리스트: 죽기 전에 꼭 하고 싶은 것들(The Bucket List)’을 통해 대중적으로 알려졌습니다. 영화에서 시한부 판정을 받은 두 주인공은 죽기 전 하고 싶은 일들의 목록을 작성해 함께 여행을 떠나지요. 영화로 인해 버킷리스트는 삶의 만족도를 높이기 위해 활용되는 수단..

단어공부 2024.10.18

도쿄 시오버터빵[세븐일레븐]

도쿄 시오버터빵[세븐일레븐] 오늘 세븐일레븐(セブンイレブン)에서 東京塩バターパン 을 샀어요. とうきょうしおばたーぱん 塩 しお 소금 한국에서도 일본빵을 먹을 수 있다니!! 독자적인 제조공법으로 유통기한이 길다고 써 있네요. 오늘이 10월 17일 유통기한이 무려 12월 10일까지였어요. 유통기한은 賞味期限 しょうみきげん 한자 그대로 읽으면 상미기한. 맛을 음미할 수 있는 기한이라는 의미죠. 맛은 5점 만점 가격도 2,600원으로 그렇게 비싸지 않아요. 꼭 드셔 보세요.

단어공부 2024.10.17