예문1.これはわたしの本です。(이건 제 책입니다)
예문2.のだめちゃんも行くの。(노다메짱도 가는거야?)
종조사 の의 용법
<의미> '~이니? ~요, ~거야'의 뜻으로 주로 여성들이 씁니다.
<용법>
①질문
何を考えているの。(무얼 생각하고 있는거야?)
そんなにおもしろいの。(그렇게 재미있어요?)
君も行くの。(너도 가니?)
②가벼운 단정
あの公園はとても人が多いの。(저 공원은 사람이 많아요)
いいえ、ちがうの。(아니에요,틀려요)
③설득
テレビばかり見ないで勉強するの。
(테레비만 보지 말고 공부좀 해라)
そんなことはしないの。(그런짓 하지마라)
④확인
私もいくの。(나도 갈꼬야)
これはあなたの。(이거 당신꺼에요)
※ 원래 종조사 の는 のだ のか のよ에서 だ、か、よ를 생략한 것입니다
위 ①질문 용법에 예문 3개있죠? 그 문장 끝에 か를 붙여 보세여.
뜻이 딱 맞아 떨어지죠?
그리고 ④확인예문에는 よ를 넣어 보면 이해가 될 듯..합니다.
오늘은 女性들이 주로 쓰는 종조사 の를 알아봤습니다.
'이것이 궁금해요 -일본어 이것저것' 카테고리의 다른 글
조사 けれども (0) | 2010.05.30 |
---|---|
からだが いたい?? (0) | 2010.05.09 |
저...사진 좀 찍어 주세요 // 저..사진 좀 같이 찍어요~ (0) | 2010.05.09 |
人気が多い(おおい)?? (0) | 2010.05.09 |
연하장 내용에서 써서는 안되는 표현 (0) | 2010.03.17 |