笑える誤植のページ

笑える誤植のページ
制作現場で働いていると、思わぬ誤植に笑ってしまうことがあります。たいがいは
皆様に日の目を見ず、笑いは社内の中で終わってしまうのですが、
せっかくなので内外からキャッチした笑える誤植たちを紹介しましょう。

誤植ネタ応募はこちらから

妖怪ガメス

わが社では、パソコンでデジカメ。なんて教材を作ったりもしてます。んでデジカメ購入に迷われてる年配女性。 「あのねガメスが問題なの！主人になるべく大きなガメスを買えって！！」 メガ数なんでしょうなあ

ゴールデンウィーク中国旅行知人からのもらい菓子。嫌いじゃないですが。

ストロでりー。日本では聞かない果物ですが、限りなくアレですね。んでミルク味。「ほってラする」とあります。”「ラ」って何？何したの？　さらに甘栗剥いちゃいましたパクリのお芋。 え…っつと。何というか…剥いてないし！！！

げに恐ろしきは香港の食　 　　　　　　　　　　　　　　　 +おまけ

いじくり回した牛肉。上のちゃおんも微妙ですが。　さるゲームメーカー。インド人を探すの大変そう。

とある電気街のＰＣショップにて

×大容量メモリが付いて来る！ 欲しいなあ大容量メモリ。でも付いて来られると引くよね。 なぜかこのショップ、ＤＶＤドライブも液晶モニタも最新ＯＳも”付いて来る！”らしいんだよね。怪談だよね。

昭和を懐かしむドキュメンタリー風？

○シングルマザーの苦労⇒×新・車座の苦労 ”ぐ”と”く”を間違えたのは覚えてるのですが、それにしても何故こんなことに。新という事は、どこかの旅芸人一座が世代替えでもしたのでしょう。全国温泉地を巡り、義理人情を綴る芸人都世。苦労するなあ。

久々の投稿。ありがとう。でも…

○将来が気になりますね⇒×将来ガキになりますね ○うちの子は耳下腺炎です⇒×うちの子は時価千円です。 子どもネタだし面白いと思ったのですが「漢検」ホームページで見ました～。と。 一応ネタ元載せとかないとだよね。日本漢字能力検定協会

誤変換は目にしなくなり、主に中国贈り物画像から

小鼻男に小鼻美人。　　　　　　　何も言いません。珍蔵って…。　　つか合皮だよね。 だし。ビーフだし？？　　　ません?? のっけから否定? 　　 トマトにはみえませんとりあえず。 カーネルおじさんも怪しい。中国だなあ。　　たぶんやきめし。たぶんですが。

住宅関係ならでは。マンションチラシの誤植より

○週7日24時間対応、万全のセキュリティ⇒×週1日２４時間対応 ２４時間ですが、1日しか監視しないのでモレモレセキュリティです。何のための監視カメラか。ダミーなのか。住まない方がいいです。

環境ガイド～多摩川についての情報誤植～

○源流は山梨、流域面積1､240キロ平方メートル。⇒×流域面積1,240平方メートル 溝か。洪水起こすな。

携帯電話申し込み、返信誤植より

○お持ちの携帯の機種をお知らせください⇒×お餅の形態を ふっくらしている、とかきな粉が好き、とか書くべきだったでしょうか。

弊社ＤＶＤ企画担当者より～ベストヒット映画ランキング誤変換～

○９８年アカデミー賞11部門受賞「タイタニック」⇒×「炊いた肉」 いきなり和風ですね。かなり壮大な映画と聞きましたが、大盛り炊きまくりだったのか。

投稿ネタより～ドラッグストアオープン告知チラシより～

○先着５０名様に柔軟剤進呈！⇒×５０名様に柔軟剤配合！ 配合してどうする。５０人みなフニャフニャ。帰宅後軟体化きわまれる。

投稿ネタより～海外旅行パッケージプランパンフレット誤植～

○朝食はバイキング　午前8時より→×バイキング午前１時より 夜中に叩き起こして食べ放題。何させるんじゃろうか、この旅行代理店は。

投稿より～求人広告脱字～

○未経験者歓迎！月給１８万円から！⇒×月給18円から いつの時代の求人でしょうか。交通費はくれるのでしょうか。食事は支給されるのでしょうか。気になって問い合わせてみたいです。あ、電話代にも足りねーや。

投稿より～書評レビューサイト誤変換～

○愛と感動の大ベストセラー！「世界の中心で愛を叫ぶ」⇒×「堺の中心で愛を叫ぶ」 えー。堺市は大阪府南部にございまして、金物などの産業の他、キュウリなどの農産物も取れるそうであります。わからないのはどうして、そこで愛を叫んでいたのかです。

投稿ネタより～ホテルディナーショーポスター誤植～

○時代劇などで知られる、志垣太郎さんを迎え⇒×志賀鬼太郎さんを迎え 「オイ！鬼太郎！」。懐かしいなあ目玉オヤジ。ついでに鬼太郎の苗字が、”げげげ野”ではなかったことも解明した也。

投稿より～ラジオ雑誌記事誤植～

○オリコン赤丸急上昇中⇒×お離婚赤丸急上昇中 統計的には事実ですけどね。別に赤丸をつけて頂かなくても・・。

投稿より～女の人生相談コーナー～

○冷め切っている夫婦仲⇒×鮫切っている夫婦 いいなじゃないでしょうか。フカヒレとか旨そうだし。大漁を祈ります。。

投稿より～意外にあるらしい。ＴＶテロップ間違い～

ＮＨＫ不祥事に関する事件で、同局海老沢元会長が画面に出ていた時、テロップに⇒アザラシの赤ちゃんと表示されていました。 およそビジュアル的に結びつかぬミスマッチ。公的放送の不祥事を、子ども受けするキャラで誤魔化そうと（したかどうかはわかりませんが）いうメディアの姿勢は遺憾です。

投稿より～誤植じゃないけど面白かったので～

テレビで活躍しておられる、主婦カリスマ、近藤典子さんが出演しておられた時、テレビのテロップに⇒サザエの壷焼きと表示されていました。 おお。”収納のカリスマ”の方ですね。テクニックもアイディアも抜群。恐らくそれは”見えない奥の奥にも味がある”という意図を伝えたい製作者のココロだったのでは？？

投稿より～庶務関係パソコン誤変換～

○扶養家族控除の必要な方⇒×不要家族控除必要な 不要だから手続きすれば、何か控除してくれるのでしょうか。謎です。ちなみにこちらの会社ではこれが常にデフォルトで出てくるそうです。庶務なのに。

投稿より～最近なぜか多い書籍タイトル間違い～

○村上春樹代表作「羊をめぐる冒険」⇒×「羊をめぐる暴言」 羊は、大人しき家畜として知られており”迷える子羊”といった言葉からも、か弱き存在として知られています。何をしたかわかりませんが、暴言は如何なものでしょうか。

投稿より誤植じゃないです～今でもいるのか：さるＰＣサポセンのお客様～

さるＰＣサポートセンターに勤務しています。ご年配と見られる男性から、「繋がらない！」というお問い合わせを頂き、「お使いのＰＣの環境は？」とお聞きしたところ「え？田舎やけど？」というお答えが返ってきました。 お使いの言葉から察するに関西の方ですね。頼むよじーちゃん。

投稿より～芸能人出産オメデタ報道誤植～

○昨日、３２００ｇの女児が誕生し、ご家族でにこやかに囲まれていたそうです。⇒ ×３２００ｋｇ（キログラム）の女児が誕生し、 にこやかに囲んでいる場合でなないでしょう。しなければいけないのは”避難”です。

デザイナーより～仕事マジメールの誤変換～

○メール確認後、返信してください⇒×変身してください。 仮面ライダー、プリキュア、セーラームーン、ガオレンジャー、マジンガーＺ、いずれになったらいいのかと一瞬悩みました。

音楽関係ホームーページ～有名アーティスト特集より～

○ニューヨークテキサスでエリッククラプトンフェスティバル開催！⇒×エリックプランクトンフェスティバル開催！ 私、彼の”クリーム”時代のＣＤ持ってる程ファンなんです。ミジンコにしないでください。

誤植ではないです～我が家幼児による”大きな古時計”替え歌～

♪な～んでも知ってる古女房～慰謝料せいきゅうされた～♪ ‥と、教えたのは誰なんじゃいっ！！名乗りでよっ！！

投稿より～エンターテイメント雑誌誤植～

○ＥＬＴの持田香織さん⇒×ＢＬＴの持田香織さん ベーコンレタスやっちゅうねん。パンに挟まれてシーザ－ドレッシングをかけられるのか？持田。

投稿より～歴史関係ホームページ誤植～

○戦国時代の内助の功を描いた「利家とまつ」⇒×「利休とまつ」 そうだったの？そうだったわけ？戦国時代のみならず日本史を揺るがす大誤植。

久々の私作品～量販店売場精肉コーナー企画書誤植～

○豚もも薄切り⇒×豚も申す義理 仁義のねえこの浮世。義理と人情が大切って、豚もこう申してるじゃござあんせんか。

投稿ネタより～ホームページ映画レビュー誤変換～

○おどろおどろしいミステリーの原点、『犬神家の一族』。⇒×犬が三毛の一族 変わった生き物です。でも一族というからには相当数いるのでしょう。でも愛らしそうなこの動物がなぜ”おどろおどろしい”と言われるのか？何をやったんだ。犬達。

投稿ネタより～ジャーナリスト社会記事誤変換～

○企業幹部らによる悪質な職権乱用が発覚した。⇒×悪質な食券乱用が発覚した。 悪質とまで言われる食券乱用とは？？家族・親戚総勢を200人で引き連れ、社員を押しのけ食堂を占拠。食え食えーっカツでもパフェでもいってまえー‥って感じですかね。

投稿ネタより～ビジネス書籍紹介コーナー誤記～

○活字文化の終焉、電子書籍・ペーパーレス時代到来の予感！！⇒×パーペーレス時代到来の予感！！ そんな時代が来るのか。しかし”ペ”と”パ”を入れ換えただけで、なんでこんなにへらちょんぺな感じになるのでしょ。順番は逆なのに林家ぺーパー子が思い浮かぶ不思議。

投稿ネタより～公務員報告書誤変換～

○東京都千代田区猿楽町⇒×千代田区猿が区長 私の勤務区なんですけどね。そうとは知りませんでした。

投稿ネタより～怒りのサラリーマンホームページ誤記～

○怒りのあまり上司に辞表を叩きつけた⇒×怒りのあまり上司に樹氷を叩きつけた 冷てーなオイ！何すんだこの部下は。

投稿ネタより～芸能記事誤記～

○元ＸＪＡＰＡＮ　ＹＯＳＨＩＫＩが⇒×　ＸＪＡＰＡＮ元ＹＯＳＨＩＫＩ 今は誰やねん！”元”をつける位置がちがうっ。でもＹＯＳＨＩＫＩってとこが「そうかもしれない」と妙に納得する気配も有。

投稿ネタより～ＰＣショップ店員さん言い間違い～

○「お支払いは現金ですか？」⇒×元気ですか？ イノキか。予測としては次の瞬間、共に拳を振り上げ「ダアアアアーッ！！」。

投稿ネタより～美容院オープン告知チラシにて～

○リラクゼーションできるビューティーサロン、2004年6月5日オープン！→×20004年6月5日オープン！ あと1万8千年待たねばならないわけですね。リラクゼーションへの道は遠いのだなあ。

投稿ネタより～お客様アンケート記入違い～

英会話教室の受付をしています。”この教室を何で知りましたか？"という項目がありまして、○「姉の紹介」と記入したかったと思われますが→×「柿の紹介」と書いたお客様がおられました。 英会話堪能な柿‥‥何かシュールな世界ですね。

投稿ネタより～ブランドパーティードレス紹介記事～

レースや宝飾品をあしらったパーティードレスは○各界で評判！→×角界で評判 お相撲さんがドレッシーに着飾るようになりましたか。でも見たくありません。

投稿ネタより～セルラー電話パンフレット誤植～

○セルラー電話最新機種！！薄さスッキリ１９ｍｍ 軽さラクラク８６ｇ→×軽さラクラク８６ｋｇ 重いっちゅーねん。

投稿ネタより～芸能雑誌記事誤植～

○以前ヌード写真集で話題となった菅野美穂さんが→×ヌード写真集で笑いとなった菅野美穂さん 笑われていたのか。裸を見られた上に笑われたんじゃワリに合わないなあ。

弊社求人情報原稿にて

○クリエイティブな仕事内容です⇒×クリエイティブな仕事無いよお えーえー、”う”と”お”を打ち間違えたのはこの私ですよ。でも何ですかこの変換は？ナメとんのかマック。皮肉か。いやがらせか。無いですよどーせ。

リポビタンDテレビコマーシャル聞き違い

○肉体疲労時の栄養補給に！⇒×肉体疲労児の栄養補給に 私です。本気で子どものとき思ってました。健康優良児の反語だと。なぜいつも筋骨隆々な人が子供用ドリンクの宣伝をしてるのかと。不思議でした。「テレビる毎日」というHPに投稿したら今でも載っててちょっと嬉しい。

量販店ベビー用品フェアチラシにて

○ベビーカー生後7ヶ月～24ヶ月まで使えます！⇒ベビーカー生後7ヶ月～24歳まで使えます！ 何年乗っとんじゃ

同じく量販店ベビー用品フェアＰＯＰにて

○出産準備用品5点セット！⇒出棺準備用品5点セット！ ブラックな誤植ですがこれで笑うのは「すべてディズニーのキャラクター付」と続くことです。ディズニー好きのおじいちゃん大往生を送るキャラクターセットが予想されます。

量販店夏カレー料理レシピリーフレットにて

素材をダイナミックに、という謳い文句のナスカレー。 ○ナスを８ｍｍくらいの輪切りに⇒×８ｃｍ（センチ）くらいの輪切りに ダイナミックにもほどがあります。 お客さんからの「火が通りません」というクレームで発覚したらしい。

梅雨時期の食品売り場鮮魚コーナーパネルにて

○いくらをネギトロ・ウ二などに変え⇒いくらをネギトロ・ワニなどに変え ワニですか。そうですかワニですか・・・。