이즈미 일본어

マニフェスト 매니페스토(manifesto) 선언, 선언문 고유명사적으로, 마르크스 엥겔스의 ‘공산당 선언’을 가리키는 경우도 있다. 선거에 임하는 정당이나 후보자가 구체적인 정책 목표수치나 실행기한, 재원(財源) 따위를 명시한 문서 2005년 쯤부터 한국의 미디어에서도 이 말을 듣게 되었습니다.

漢字で外国名 http://web.kyoto-inet.or.jp/people/mutumi/gaikoku/ 　 　 　 　 　 　 （例）１．愛蘭？ 아일랜드 [アイルランド] 　　　２．加奈陀？카나다 [カナダ] 　　　３．希臘？그리이스 [ギリシア (ギリシャ)] 　　　４．新嘉坡？싱가포르 [シンガポール] 　　　５．瑞西？스위스 [スイス] 　　　６．西班..

○ アパ－ト/ apartment house/ 아파트 ○ インフレ/ inflation / 인플레 ○ エキス / extract / 엑기스 (농축액) ○ エロ / erotic / 에로 , 에로틱(선정적) ○ オ－エル / office lady / 오엘 , 오피스 레이디(직장여성) ○ オ－バ－ / over coat / 오바 , 오버코트(외투) ○ カレ－ライス / curry and rice, 카레라이스 ○ コンビ / co..

★キャバクラ（캬바쿠라） 1985년(昭和60) 출생. 부모(親 = おや) : Mr. Hiroshi Shintomi （㈜レジャラ-ス社長） キャバレ(cabaret)와 クラブ(club)의 합성어 변신을 통해 살아남으려는 유흥산업(일본어로는 풍속산업)이 생각해 낸 새로운 업종. '젊다’(若い) 와 '아마추어’(素人 = しろうと) 따위를 세일즈포인..

けんぽう マック憲法 일본국의 헌법을 가리켜 자조적으로 부른 말로서, 죽기 전에 헌법개정을 이루겠다는 처절한 의지를 불사르는 전 수상 나카소네（中曽根康弘）씨의 말입니다. 그럼, マック는 무슨 뜻일까? 오늘날 일본에서 マック라고 하면 아마, 햄버거의 マクドナルド로 통하는 게 보..

@’... 우리 나라에선 모습이 닮았다고 해서 보통 ‘골뱅이’라고 부르는 이 기호는 도대체 무엇일까. @라는 기호의 역사는 8세기 무렵까지 거슬러 올라간다. 영어의 어머니 격인 고대 ‘라틴 어’(Latin어)를 쓰던 시절, 전치사 ‘ad’를 줄여 @로 표기했다는 것. ‘ad’는 영어로 치면 ‘~으로, ~에’의 뜻..

카타카나 어에 젖어든 한국 언론 일본제 외래어인「카타카나」의 범람은 곧 한국의 세계화와 일상 영어 생활을 막는 독어(毒語)라는 인식이 필요한 때다. 한국은 언론에서부터 「카타카나 어」의 늪에서 하루 속히 벗어나야 한다. 유행어의 속성은 흉내에 있다. 남이 하는 것이 좋아 보이니까 나도 따..

2003년 4월 28일자 요미우리 신문 사설 <카타카나語(외래어) 남용에 제동을 걸 때다> 이것으로 국민들이 이해할 수 있다고 생각하고 있었던 것인가. 관료들의 무신경한 언어감각에 기가 막힌다. 　 국립국어연구소가 행정과정에서 사용빈도가 높은 카타카나語(외래어) 602개 표현에 대해서 일본어 '바..

やさい　そむりえ 野菜ソムリエ 일본의 주요 편의점(コンビニ) 가운데 하나인 ローソン (Lawson)은 06년 2월3일에 오픈하는 동경 시부야쿠의 한 점포 안에, 동업계 최초로 야채 전문상담가를 상주시키기로 했습니다. 정식으로는, ベジタブル＆フルーツマイスター (vegetable & fruits Meister) 라는 이름이라는..

ハンスト ハンガ-ストライキ 의 줄임말 hunger strike 단식투쟁