이즈미 일본어

雨宿り あまやどり 비를 피함 大雨 おおあめ 큰비 小雨 こさめ 가랑비 霧雨 きりさめ 이슬비 春雨 はるさめ 봄비. 당면 秋雨 あきさめ 가을비 五月雨 さみだれ 음력 5월경에 내리는 장마비 時雨 しぐれ (늦가을부터 초겨울에 걸쳐) 오다 말다 하는 비 梅雨 つゆ 장마 ( 보통 회화체 ) ばいう 장마 ( 보통 일기예보에서) 梅雨前線 ばいうぜんせん 장마전선 사진: 홍콩 디즈니랜드

揚げ足を取る あげあしをとる 1. (유도나 씨름 등에서 상대가 차려고 든 다리를 잡아 반대로 상대를 넘어뜨리는 의미에서) 말꼬투리를잡다 2. 상대의 말실수나 말꼬리를 트집 잡아 따지거나, 비꼬는 말을 하다 例 人(ひと)の前(まえ)で揚げ足を取ったりする 남 앞에서 말꼬리를 잡고 늘어지곤 한다. 사진: 인덕원역

どうにかこうにか 겨우겨우. 간신히 例) どうにかこうにか完成(かんせい)した 。 겨우겨우 완성했다 どうにかこうにか期日(きじつ)に間(ま)に合(あ)った 겨우겨우 기일에 맞추었다. 사진: 홍콩 디즈니랜드

お菓子（おかし) 과자 スナック菓子（スナックおかし） 스낵 과자, 봉지 과자 米菓（べいか） 쌀과자 クッキー 쿠키 ビスケット 비스킷 クラッカー 크래커 サブレー 사브레, 사블레 フォーチュンクッキー 포춘 쿠키 チョコチップクッキー 초코칩 쿠키 ショートブレッド 쇼트 브레드 ダックワーズ 다쿠아즈 マカロン 마카롱 사진: 한 시간 줄서서 구입한 제니 베이커리 홍콩 맛집 홍콩 기념품으로 많이 시가는 제니베이커리 쿠키입니다. 한국에서도 공식수입되고 있지만 가격이 약 2배 비싸지요.

お菓子（おかし) 과자 スナック菓子（スナックおかし） 스낵 과자, 봉지 과자 米菓（べいか） 쌀과자 クッキー 쿠키 ビスケット 비스킷 クラッカー 크래커 サブレー 사브레, 사블레 フォーチュンクッキー 포춘 쿠키 チョコチップクッキー 초코칩 쿠키 ショートブレッド 쇼트 브레드 ダックワーズ 다쿠아즈 マカロン 마카롱 사진: 한 시간 줄서서 구입한 제니 베이커리 홍콩 맛집 홍콩 기념품으로 많이 시가는 제니베이커리 쿠키입니다. 한국에서도 공식수입되고 있지만 가격이 약 2배 비싸지요.

추석기간을 이용해서 마카오•홍으여행을 다녀왔는데 을 만났어요. なす 가지 한자로는 茄子(가지) 라고 써요. 튀김은 天ぷら (てんぷら) マカオ 마카오 여행가시면 꼭 들러보세요. 사진 : 북방관 마카오 11:00~15:00 17:00~23:00 北方馆- 澳门威尼斯人店 Shop 1015, Level 1, The Venetian Macao, Estrada da Baía de N. Senhora da Esperança, s/n, Taipa, Macao

月とすっぽん つきとすっぽん 하늘과 땅만큼의 차이, 천양지차 달도 자라도 똑같이 둥글지만 비교가 안 될 정도로 차이가 크다는 뜻으로 두 개의 것이 몹시 다르다는 것을 비유하는 속담입니다. 어느 쪽이 더 뛰어나다는 식의 우열을 가리는 뉘앙스는 보다는 비교할 수 없을 정도로 애초에 차원이 다르다는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 사진: 澳門茶餐廳 Tsim Sha Tsui, Lock Rd, 40-46號 풍자의 에 나와서 유명해진 가게. 한번쯤은 가보아도 좋지만 또 갈것 같진 않은 맛.

ホタテ 가리비예요 한자로는 帆立 帆 돛 범 立 설 립 으로 써요. 일본의 스시집이나 이자카야에서는 메뉴판에 한자나 카타카나밖에 안 보여서 당황할 때가 있죠. ^^ 사진: 강남역 9번출구 가성비는 떨어지는 이자카야

츠쿠네( つくね)는 일본의 닭고기 미트볼로 야키토리 방식으로 자주 요리되지만 튀기거나 굽거나 삶기도 한다. 달콤한 간장이나 야키토리타레 소스를 바르는데 이는 데리야키 소스와 자주 혼동되기도 한다. 강남역 つくね 맛집 에 다녀왔어요. 첫번째 사진이 つくね なると의 뜻은 1.썰물·밀물이 마주쳐서 빠르게 소용돌이를 치며 명동(鳴動)하는 좁은 해협 2.'なるとまき'의 준말 참고로 なるとまき 는 으깬 흰 어육과 함께 말아서 저민 자리가 마치 소용돌이처럼 보이는 생선묵을 이야기해요. 컵라면에 들어있는 어묵같이 생긴 것. 이 집의 つくね 는 맛있었는데 저에겐 음식들이 전체적으로 짜서 계속 술? 을 마시게 되더라구요. 사진:야키토리 나루토 강남점 서울 강남구 봉은사로6길 38 정암빌딩 1층 101, 102호 (우)06..

아름다운 책 공광규 어느 해 나는 아름다운 책 한 권을 읽었다 도서관이 아니라 거리에서 책상이 아니라 식당에서 등산로에서 영화관에서 노래방에서 찻집에서 잡지 같은 사람을 소설 같은 사람을 시집 같은 사람을 한 장 한 장 맛있게 넘겼다 아름다운 표지와 내용을 가진 책이었다 체온이 묻어나는 책장을 눈으로 읽고 혀로 넘기고 두 발로 밑줄을 그었다 책은 서점이나 도서관에만 있는 게 아닐 것이다 최고의 독서는 경전이나 명작이 아닐 것이다 사람, 참 아름다운 책 한 권