すくすく 2

買う

지영 센세 2009. 11. 2. 01:15

 

              

            

激安(げきやす)の殿堂(でんどう) ドンキホーテ

                                                                 가격파괴의 전당 돈키호테

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                             
   激安(げきやす)の殿堂(でんどう) ドンキホーテ

 일본에 가면 꼭 가 봐야 하는 곳     <ドンキホーテ> 동키호테
 너무 신기하고 재미있는 상품이 많아서 시간 가는 줄 모르고 구경하게 되는 곳이랍니다.
낯뜨거운 상품도 있고, 아이디어 기발한 상품도 많고, 꼭 한번 둘러보시라 ~

한국인 관광객이 많이 와서 그런지, 한국어가 많이 눈에 띄더군요. <バス用品(ようひん)목욕용품> 이 목용용품이 되어있다거나, <シューズ 구두>가 <ジュース 쥬스> 가 되어있기도 하고, <売(う)り切(き)れ 매진> 이     <매진되어라> 로 되어있기도 했습니다. - 매진되었으면 하는 사장님? 의 마음이 담겨있는지도-

아이디어가 기발한 <美豚((びとん)>티셔츠는 하나 살까말까 고민하게 만든 녀석입니다.
루이비통의 발음을 따서 만든 귀여운 티셔츠였어요.    
<おしりクッション엉덩이 쿠션>은 남자분들에게 대 환영받을 아이템이었구요.
<制服(せいふく)교복>은 사는 사람 있으니까 파는 거겠지요? 하여간 이상야릇한 코스튬의상도 많이 팔고 있었어요. 특히 얼굴 붉히게 만드는 상품은 <食(た)べられる下着(したぎ)먹을 수 있는 속옷>이었답니다. 신혼여행가는 부부에게 선물해 주면 좋을 것 같네요. 한국의 <マッコリ 막걸리> 는 역시 대 인기 ! 

'すくすく 2' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 동사와 te형의 결합 어렵조...노래로  (0) 2010.11.29
地下鉄に乗る  (0) 2009.11.15
歩きタバコ  (0) 2009.10.28
선물의 종류  (0) 2009.01.13
여러가지 표정과 행동   (0) 2009.01.13