明日死ぬかのように生きよ。마치 내일 죽을 것처럼 살되, 明日死ぬかのように生きよ。永遠に生きるかのように学べ。 "마치 내일 죽을 것처럼 살되, “영원히 살아갈 것처럼 배우라.” -간디 - "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever." ガンジー(インドの弁護士、宗教家、政治指導者 / 1869~1948) 明日 あし.. すくすく 4 2015.07.22
47都道府県 女ひとりで行ってみよう 47都道府県 女ひとりで行ってみよう 47개 都道府県 여자 혼자서 가 보자. 都道府県 とどうふけん 都 東京都 (とうきょうと) 道 北海道 ( ほっかいどう) 府 大阪府 ( おおさかふ) 京都府 ( きょうとふ) 県 43県 ( 43けん. 43개의 현이 있어요) 女 おんな 여자 一人で ひとりで 혼자서 行.. すくすく 4 2014.12.30
想像してみて、恋のない世界 想像してみて、恋のない世界 상상해 봐, 사랑이 없는 세계. < 一行の恋> 한 줄의 사랑 想像 そうぞう 상상 恋 こい 사랑 世界 せかい 세계 一行 いちぎょう 한 행. 한 줄 すくすく 4 2014.12.29
春よ恋、早く恋 春よ恋、早く恋。 봄이여 사랑 ( 와라) , 빨리 사랑( 와라) < 一行の恋> 한 줄의 사랑 こい 는 < 恋 こい 사랑 > 이기도 하고 < 来い こい 와라 > 라는 말도 되지요. 이런 언어유희를 센세도 너무 좋아한답니다. 春 봄 恋 こい 사랑 早く はやく 빨리 一行 いちぎょう 한 줄.. すくすく 4 2014.12.29
捨てても恋、捨てられても恋 捨てても恋、捨てられても恋 버려도 사랑, 버림받아도 사랑 < 一行の恋> 한 줄의 사랑 恋 こい 사랑 一行 いちぎょう 한 줄 捨てる すてる 버리다 捨てられる すてられる 버림받다 すくすく 4 2014.12.29
まるでマンゴーを冷凍したような食感のアイスバー まるでマンゴーを冷凍したような食感のアイスバー 마치 망고를 냉동시킨듯한 식감의 아이스바 まるで 마치 マンゴー 망고 冷凍する れいとうする 냉동하다 食感 しょっかん 식감 アイスバー 아이스바 すくすく 4 2014.11.07
より大きくなったのに iPhone 6. より大きくなったのに、驚くほど薄い。よりパワフルになったのに、驚くほど電力効率が良い。 보다 커졌는데도, 놀랄 정도로 얇다. 보다 파워풀해졌는데도, 놀랄 정도로 전력효율이 좋다. より 보다. 더더욱 大きい おおきい 크다 驚く おどろく 놀라다 ほど 정도. 만큼.. すくすく 4 2014.11.07
愛する事を教えてくれたあなた 『愛する事を教えてくれたあなた。 今度は忘れる事を教えて下さい』 アイリス・マードック 사랑하는 법을 가르쳐 준 당신. 이번에는 잊는 법을 가르쳐 주세요. 愛する あいする 사랑하다 事 こと 사건. 현상. 일. 행동.것. 일 教える おしえる 가르치다 ~ てくれる ~ 해 주다 今.. すくすく 4 2014.11.06
辞めさせられる バイトなら見つかるかも。 でもできれば社員として働きたいんだよね。 バイトだとお給料も安いし、いつ辞めさせられるかも分かんないし。 아르바이트면 찾을지도. 하지만 가능하면 사원으로서 일하고 싶어. 아르바이트면 월급도 싸고, 언제 잘릴지도 모르고. バイト アルバ.. すくすく 4 2014.09.19