일본어통번역가 192

バンクシー(Banksy) 뱅크시

バンクシー(Banksy) 뱅크시 영국을 거점으로 하는 태생불명의 아태스트• 정치예술가•영화감독 영국 익명의 그래피티 예술가로 주요 작품은와 과 .비꼬는 듯한 기발함과 은밀함으로 그래피티와설치예술을 접목시켰으며 정체를 알 수 없는예술가로 유명하다. 생물, 무생물, 공간, 소재에 구애받지 않은 다양하고 참신한 전시물들을 창조해내고있으며 작품 특성상 반사회적 예술가로 평가되며,명성이 높아진 후에도 모습을 드러내지 않고 거리예술에 헌신하고 있다. 주말에 뱅크시 전시회에 다녀왔어요. 일본로명은 風船と少女 ふうせんとしょうじょ 풍선과 소녀 많은 작품을 보며 충격을 받고 왔어요. 지금까지 본 전시중에 가장 좋았던 것 같아요. 시간 내셔서 꼭 보셨으면 좋겠어요. 뱅크시 전시 서울 종로구 인사동9길 26 그라운드서울 10..

단어공부 2024.07.22

18歳未満は食べるの禁止 18세미만은 먹는 것 금지

18歳未満は食べるの禁止 18세미만은 먹는 것 금지 18歳未満 じゅうはっさい みまん18세미만 食べるの禁止 たべるのきんし 먹는 것 금지 激辛 げきから 아주 매움 일본에서 매운 감자칩을 먹은 고등학생 14명이 메스꺼움과 복통 등을 호소해 병원으로 옮겨졌다. 일본 후지뉴스네트워크(FNN)와 지지통신 등에 따르면 지난 16일 도쿄도 오타구 한 고등학교에서 학생 33명이 ‘18금(禁) 카레 감자칩’ 한 봉지를 나눠 먹었다. 감자칩은 한 학생이 가져왔다. 과자를 먹은 학생 중 1학년 14명이 복통과 메스꺼움, 입 주위 극심한 통증 등을 호소해 응급실로 긴급 이송됐다. 한 학생은 “감자칩을 한 입 먹자마자 입안에 통증과 마비가 느껴졌고 메스꺼웠다”고 설명했다. 동아일보 발췌 https://www.donga.com/ne..

단어공부 2024.07.18

ソウル市立美術館 서울시립미술관

ソウル市立美術館 서울시립미술관 ソウルしりつ びじゅつかん 市立 しりつ 시립 私立 しりつ 사립 일본어는 동음이의어가 많죠. 公園 こうえん 공원 公演 こうえん 공연 講演 こうえん 강연 後援 こうえん 후원 발음이 같은 단어가 많기에 한자학습이 더 중요하답니다. 사진: 서울시립미술관 서울특별시 중구 덕수궁길 61

단어공부 2024.07.09

葛藤 갈등 유래

葛藤 갈등 칡과 등나무라는 뜻으로, 칡과 등나무가 서로 복잡하게 얽히는 것과 같이 개인이나 집단 사이에의지나 처지, 이해관계 따위가 달라 서로 적대시하거나 충돌을 일으킴을 이르는 말 다음 국어사전 참조 일본어로 갈등은 葛藤 かっとう 한자 그대로입니다 葛 칡 갈 藤 등나무 등 우리가 늘 쓰는 단어이지만 어원까지는 신경쓰지 않는 경우가 대부분이지만 저는 일본어를 공부하면서부터 한국어도 많은 공부가 되고 있어요. 人生日々勉強 じんせいひびべんきょう 인생 매일매일이 공부의 연속이지요. 사진: 미디트아트 카페 몽환 경기도 안산시 단원구 원포공원1로 59 신명트윈타워 B동 5층

단어공부 2024.07.09

不快指数 ふかいしすう 불쾌지수

不快指数 ふかいしすう 불쾌지수 (영어로 discomfort index 또는 temperature-humidity index) 비가 오는 날이 많아서 습기도 높고 불쾌지수도 높아지네요. 기분만은 상큼하게 행복한 주말 되세요. 사진: 충청남도 •당진에 있는 초대형카페 #로드1950카페 📍 충남 당진시 신평면 매산로 170 ⏰ 월~금 10:30 ~ 21:30 ⏰토~일 10:30 ~ 22:00 ☎️ 041-363-1950 🚗 주차가능

단어공부 2024.07.06